Teks -- Kisah Para Rasul 23:22 (TB)

23:22 Lalu kepala pasukan menyuruh anak muda itu pulang dan memerintahkan kepadanya: "Jangan katakan kepada siapapun juga, bahwa engkau telah memberitahukan hal ini kepadaku."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 23:22 - Jadi, kepala kapten itu membiarkan pemuda itu pergi // dan memerintahkannya, perhatikan jangan sampai kau memberitahu orang lain bahwa kau telah menunjukkan hal-hal ini kepadaku.

Jadi, kepala kapten itu membiarkan pemuda itu pergi,.... Setelah ia mendengarkan laporan darinya, dan menguasai seluruh masalah tersebut:

dan memerintahkannya, perhatikan jangan sampai kau memberitahu orang lain bahwa kau telah menunjukkan hal-hal ini kepadaku; yang dikatakan dengan bijaksana; itu adalah hal yang benar dan bijak untuk menyembunyikan masalah ini, agar para pria dapat melanjutkan rencana mereka, dan suatu kesempatan diambil untuk membawa Paulus pergi, sebelum waktu yang telah mereka tetapkan untuk melakukannya; karena jika tidak, jika diketahui bahwa rencana mereka telah terbongkar, mereka akan mengambil langkah baru.