Teks -- Kisah Para Rasul 10:35 (TB)

10:35 Setiap orang dari bangsa manapun yang takut akan Dia dan yang mengamalkan kebenaran berkenan kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 10:35 - berkenan kepadaNya

Ungkapan ini berupa istilah yang diambil dari ibadat (bdk Kis 10:4). Kepada Allah berkenanlah sebuah korban yang tak bercela atau orang tak bercela yang mempersembahkannya, Ima 1:3; 19:5; 22:19-27. Yes 56:7 menubuatkan bahwa pada akhir zaman korban-korban yang dipersembahkan kaum kafir akan berkenan kepada Allah; lihat Mal 1:10-11. Bdk Rom 15:16; Fili 4:18; 1Pe 2:5.

Ref. Silang FULL: Kis 10:35 - mengamalkan kebenaran

· mengamalkan kebenaran: Kis 15:9

Defender (ID): Kis 10:35 - diterima bersamanya

Ini adalah wahyu yang sangat signifikan. Sebelum Kristus, bangsa-bangsa Gentil adalah "asing dari persekutuan Israel, dan orang-orang asing dari perjanjian janji, tidak punya harapan, dan tanpa Allah di dunia" (Efesus 2:12). Memang mungkin bagi seorang Gentil untuk menjadi seorang proselyte menjadi Yahudi, tetapi sebagian besar Gentil tidak pernah memiliki pengetahuan tentang kemungkinan ini. Namun, dengan kematian pengganti Kristus untuk dosa semua orang, baik orang Yahudi maupun Gentil dapat diselamatkan hanya dengan kasih karunia melalui iman dalam pribadi dan karya Tuhan Yesus Kristus. Namun, banyak orang selama berabad-abad sejak itu hidup dan mati tanpa pernah mendengar injil, dan hal yang sama berlaku hingga hari ini.

Sebuah pertanyaan abadi berkaitan dengan kemungkinan keselamatan bagi orang-orang tersebut, dan kesaksian Petrus kepada Kornelius sepertinya menunjukkan jawaban yang mungkin. Hampir tiga ribu tahun yang lalu, nabi Hanani mengatakan "mata Tuhan bergerak ke sana kemari di seluruh bumi, untuk menunjukkan diri-Nya yang kuat demi mereka yang hati-Nya sempurna terhadap-Nya" (2Tawarikh 16:9). Tidak ada seorang pun yang bisa diselamatkan hanya dengan melakukan kebenaran, karena, seperti yang dikatakan Salomo: "Tidak ada manusia yang tidak berdosa" (1Raja-raja 8:46). Namun, Allah begitu mengasihi dunia sehingga Dia mengirimkan Putra-Nya! Dia ingin "semua orang diselamatkan, dan datang kepada pengetahuan tentang kebenaran" (1Timotius 2:4). Oleh karena itu, Allah menghormati mereka yang datang untuk takut kepada Tuhan yang benar dari penciptaan dan dengan tulus mencoba untuk "melakukan kebenaran" sesuai dengan kesaksian hukum Tuhan dalam hati nurani mereka sendiri dan cahaya benar lainnya yang mungkin mereka terima (Yohanes 1:9; Roma 2:15). Meskipun ini sendiri tidak cukup untuk mencapai keselamatan, baik dalam kasus Kornelius maupun orang lain dalam situasi serupa, Allah dalam kasih karunia mengirimkan Petrus kepada Kornelius untuk memberinya pemahaman penuh tentang karya penyelamatan Kristus, dan Kornelius menjawab dengan iman yang sejati. Meskipun tidak mungkin untuk bersikap dogmatis, mungkin saja Allah akan merespons dengan cara yang serupa kepada orang lain yang merespons cahaya yang telah disediakan Allah bagi semua orang dalam alam, serta dalam hati nurani (Yohanes 1:9; Roma 1:20).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 10:35 - Tetapi di setiap bangsa // ia yang takut kepada-Nya // dan mengerjakan kebenaran, diterima olehnya.

Namun di setiap bangsa,.... Di mana saja di antara bangsa non-Yahudi dalam kekaisaran Romawi, dan di bagian mana pun, bahkan di Skithia, atau di bagian-bagian yang paling tidak berbudaya di alam semesta, serta di Yudea:

ia yang takut kepada-Nya; Tuhan, bukan dengan ketakutan yang mematuhi, atau dengan ketakutan akan hukuman yang akan dijatuhkan oleh-Nya, dengan ketakutan akan neraka dan kebinasaan, yang mana Kain, Firaun, Yudas, dan bahkan setan-setan sendiri takut kepada-Nya; maupun dengan ketakutan yang hipokrit; tetapi dengan ketakutan yang saleh seperti anak kepada Bapa; yang merupakan berkat perjanjian baru, bersumber dari cinta Tuhan, merupakan anugerah yang ditanamkan dalam jiwa dan regenerasi, dan mencakup seluruh agama yang benar, baik yang eksternal maupun internal; dan iman di antara yang lainnya, tanpa yang mustahil untuk menyenangkan Tuhan, atau melakukan perbuatan kebenaran yang diterima di hadapan-Nya, seperti yang berikut:

dan mengerjakan kebenaran, diterima olehnya; yaitu, dia yang dari prinsip-prinsip seperti takut akan Tuhan; cinta kepada-Nya, dan iman kepada Kristus, melakukan perbuatan kebenaran, khususnya sedekah, seperti yang dilakukan Kornelius, dan yang mana orang Yahudi sering menyebut צדקה, "kebenaran"; Lihat Gill pada Mat 6:1, orang semacam ini dapat diterima, atau menyenangkan hati Tuhan, biarlah ia berasal dari bangsa mana pun: perlu dicatat, bahwa meskipun Tuhan menerima mereka yang takut kepada-Nya, dan mengerjakan kebenaran dari prinsip yang benar, dan untuk tujuan yang benar, tanpa memperhatikan apakah mereka disunat atau tidak, atau berasal dari bangsa ini atau bangsa itu, namun ketakutan mereka kepada-Nya, dan mengerjakan kebenaran, bukanlah dasar penerimaan mereka; tetapi harus dianggap sebagai deskripsi dari orang-orang, yang diterima oleh-Nya dalam Kristus; karena tidak ada penerimaan orang atau pelayanan, kecuali di dalam Kristus Yesus: orang Yahudi sendiri mengatakan bahwa

"orang-orang saleh dari bangsa-bangsa di dunia akan mendapatkan bagian dan porsi mereka di dunia yang akan datang. ⁿ''