Teks -- Kejadian 50:13 (TB)

50:13 Anak-anaknya mengangkut dia ke tanah Kanaan, dan mereka menguburkan dia dalam gua di ladang Makhpela yang telah dibeli Abraham dari Efron, orang Het itu, untuk menjadi kuburan milik, yaitu ladang yang di sebelah timur Mamre.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 50:1-26

Dalam bab ini beberapa tradisi dicampurkan. Kej 50:1-11,14 berasal dari tradisi Yahwista; Kej 50:15-26 berasal dari tradisi Elohista, Kej 50:12-13 berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Kej 50:13 - ladang Makhpela // orang Het // yaitu ladang // timur Mamre

· ladang Makhpela: Kej 23:9; [Lihat FULL. Kej 23:9]

· orang Het: Kej 25:9; [Lihat FULL. Kej 25:9]

· yaitu ladang: Kej 23:20; [Lihat FULL. Kej 23:20]

· timur Mamre: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 50:13

Kis 7:16

Ref. Silang TB: Kej 50:13

Kis 7:16

Gill (ID): Kej 50:13 - Karena anak-anaknya membawanya ke tanah Kanaan dan menguburkannya di gua di ladang Makpelah.

Karena anak-anaknya membawanya ke tanah Kanaán,.... Maksudnya, mereka memastikan bahwa dia dibawa ke sana, sebagaimana yang dia inginkan; karena tidak mungkin mereka membawanya di atas bahu mereka ke sana, sama seperti orang-orang saleh membuang Stefanus ke pemakamannya, Kis 8:2.

dan menguburkannya di gua di ladang Makpelah, dsb. tempat yang sama di mana dia memilih untuk dikuburkan, Kej 47:29.