Teks -- Kejadian 11:10-26 (TB)

Keturunan Sem

11:10 Inilah keturunan Sem. Setelah Sem berumur seratus tahun, ia memperanakkan Arpakhsad, dua tahun setelah air bah itu. 11:11 Sem masih hidup lima ratus tahun, setelah ia memperanakkan Arpakhsad, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:12 Setelah Arpakhsad hidup tiga puluh lima tahun, ia memperanakkan Selah. 11:13 Arpakhsad masih hidup empat ratus tiga tahun, setelah ia memperanakkan Selah, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:14 Setelah Selah hidup tiga puluh tahun, ia memperanakkan Eber. 11:15 Selah masih hidup empat ratus tiga tahun, setelah ia memperanakkan Eber, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:16 Setelah Eber hidup tiga puluh empat tahun, ia memperanakkan Peleg. 11:17 Eber masih hidup empat ratus tiga puluh tahun, setelah ia memperanakkan Peleg, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:18 Setelah Peleg hidup tiga puluh tahun, ia memperanakkan Rehu. 11:19 Peleg masih hidup dua ratus sembilan tahun, setelah ia memperanakkan Rehu, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:20 Setelah Rehu hidup tiga puluh dua tahun, ia memperanakkan Serug. 11:21 Rehu masih hidup dua ratus tujuh tahun, setelah ia memperanakkan Serug, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:22 Setelah Serug hidup tiga puluh tahun, ia memperanakkan Nahor. 11:23 Serug masih hidup dua ratus tahun, setelah ia memperanakkan Nahor, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:24 Setelah Nahor hidup dua puluh sembilan tahun, ia memperanakkan Terah. 11:25 Nahor masih hidup seratus sembilan belas tahun, setelah ia memperanakkan Terah, dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan. 11:26 Setelah Terah hidup tujuh puluh tahun, ia memperanakkan Abram, Nahor dan Haran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 11:10-26

Kej 11:10-27,31-32 melanjutkan tradisi Para Imam yang terputus dalam Kej 10:32. Disajikan lanjutan silsilah yang tercantum dalam bab 5. Silsilah itu dipersempit sehingga hanya disebut bapa-bapa leluhur Abraham melulu.

Ende: Kej 11:10

Maksud daftar ini ialah menundjukkan hubungan antara Noah dan Ibrahim. Pengarang menjebutkan nama-nama jang berasal dari Mesopotamia Utara (Aram). Lagi usia-usia jang tinggi dibutuhkan oleh pengarang untuk mengisi djangka waktu jang pandjang.

Ref. Silang FULL: Kej 11:10 - Inilah keturunan // memperanakkan Arpakhsad

· Inilah keturunan: Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

· memperanakkan Arpakhsad: Luk 3:36

Ref. Silang FULL: Kej 11:12 - memperanakkan Selah

· memperanakkan Selah: Luk 3:35

Ref. Silang FULL: Kej 11:14 - memperanakkan Eber

· memperanakkan Eber: Luk 3:35

Ref. Silang FULL: Kej 11:16 - memperanakkan Peleg

· memperanakkan Peleg: Luk 3:35

Ref. Silang FULL: Kej 11:18 - memperanakkan Rehu

· memperanakkan Rehu: Luk 3:35

Ref. Silang FULL: Kej 11:20 - memperanakkan Serug

· memperanakkan Serug: Luk 3:35

Ref. Silang FULL: Kej 11:22 - memperanakkan Nahor

· memperanakkan Nahor: Luk 3:34

Ref. Silang FULL: Kej 11:24 - memperanakkan Terah

· memperanakkan Terah: Luk 3:34

Ref. Silang FULL: Kej 11:26 - memperanakkan Abram // Nahor // dan Haran

· memperanakkan Abram: Luk 3:34

· Nahor: Yos 24:2

· dan Haran: 2Raj 19:12; Yes 37:12; Yeh 27:23

Defender (ID): Kej 11:10 - generasi-genarasi Shem

Ini menandai berakhirnya tablet Shem. Ternyata Terah (Kej 11:27) memperoleh catatan kuno pada titik ini, dan melanjutkannya.

Defender (ID): Kej 11:10 - seratus tahun yang lalu

Dengan jelas Shem, Ham, dan Japheth lahir 100 tahun sebelum Air Bah (bandingkan Kej 5:32 dan Kej 7:6). Shem tampaknya beberapa tahun lebih muda dari Japheth (yang disebut "yang lebih tua" di Kej 10:21). Ham masih lebih muda. Dia disebut sebagai "putra bungsu" Nuh di Kej 9:24.

Defender (ID): Kej 11:10 - setelah Air Bah

Sepertinya tidak ada anak-anak Nuh yang memiliki keturunan sebelum Air Bah, mungkin karena kekerasan yang meluas dan konsentrasi mereka pada pembangunan bahtera.

Defender (ID): Kej 11:13 - empat ratus tiga tahun

Jelas, dengan membandingkan silsilah dan kronologi dalam Kejadian 5 dan 11, bahwa umur panjang umat manusia mulai mengalami penurunan yang stabil setelah Air Bah. Tanpa diragukan lagi, perubahan klimatologis dan fisiografis yang luas yang disebabkan oleh Air Bah adalah penyebab alami utama dari hal ini. Kanopi uap pelindung telah hilang (lihat Kej 1:6, catatan; Kej 7:4, catatan), tanah-tanah subur telah hilang, mutasi semakin meningkat di populasi yang mengawinsilangkan, dan lingkungan umum jauh lebih keras. Tidak diragukan bahwa juga diatur secara providensial bahwa, di dunia pasca-Air Bah, umur panjang seharusnya menetap sekitar tujuh puluh tahun (Mzm 90:10).

Defender (ID): Kej 11:14 - Salah

Luk 3:36 menyisipkan nama "Kainan" di antara nama Arphaxad dan Salah. Nama ini juga ditemukan dalam beberapa manuskrip Septuaginta (meskipun bukan yang paling awal), tetapi tidak ditemukan baik di Kej 10:24 atau 1Taw 1:18, atau dalam mana-mana manuskrip Masoretik. Bobot bukti mendukung teks Ibrani dengan nama Kainan yang secara tidak sengaja dimasukkan kemudian oleh salinan scribal yang ceroboh dari Kej 5:10 dan/atau Luk 3:37. Pencantuman susunan keturunan yang pada dasarnya sama, tanpa ada indikasi adanya generasi yang dilewatkan di Kej 10:21-25; 11:10-26; 1Taw 1:17-28; dan Luk 3:34-38, termasuk data kronologis di bagian kedua, setidaknya menempatkan beban pembuktian pada siapapun yang (untuk alasan arkeologis) mengklaim ada celah yang signifikan.

Defender (ID): Kej 11:16 - melahirkan Peleg

Jika tidak ada celah genealogi dalam Kej 11:10-17, maka angka-angka tersebut menjumlah menjadi 101 tahun dari Air Bah hingga kelahiran Peleg tepat setelah Penyebaran. Mengingat panjang umur pada masa itu, serta perintah Tuhan untuk berkembang biak dengan cepat, model pertumbuhan populasi yang cukup masuk akal akan menunjukkan setidaknya 1000 orang dewasa yang matang di bumi pada saat Penyebaran, dan mungkin jauh lebih banyak dari jumlah tersebut."

Defender (ID): Kej 11:19 - dua ratus sembilan tahun

Di sini terdapat penurunan mendadak dalam umur panjang, dari 464 tahun untuk Eber menjadi 239 tahun untuk Peleg. Ini adalah tempat yang paling mungkin, oleh karena itu, untuk adanya celah genealogi dalam catatan. Namun, penurunan tajam ini mungkin juga dapat dijelaskan oleh perubahan traumatis dalam kondisi kehidupan yang disebabkan oleh kebingungan bahasa dan migrasi serta perjuangan yang diakibatkannya. Perkawinan dekat sejak Banjir, yang diperburuk lebih lanjut oleh Penyebaran, juga akan berkontribusi pada peningkatan beban mutasi yang dibawa oleh populasi, dan ini cenderung lebih lanjut mengurangi rentang hidup. Dalam hal apapun, bahkan jika celah genealogi memang ada (baik di Kejadian 5 atau Kejadian 11), mereka hanya dapat melibatkan beberapa generasi paling banyak; dalam kasus apapun, mereka tidak dapat diperpanjang cukup jauh untuk mengakomodasi sejarah manusia yang dibayangkan oleh kaum evolusionis selama satu juta tahun.

Defender (ID): Kej 11:26 - melahirkan Abram

Abram kemungkinan adalah yang tertua di antara tiga putra Terah. Namun, ketika jenis notasi yang sama digunakan untuk tiga putra Nuh (Kej 5:32), putra yang disebutkan pertama bukanlah yang tertua, sehingga Abram mungkin saja lebih muda dari satu atau kedua saudaranya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: Kej 11:10-26

1Taw 1:24-27

Gill (ID): Kej 11:10 - Inilah keturunan Sem // Sem berusia seratus tahun dan memperanakkan Arpakhsad dua tahun setelah banjir.

Inilah keturunan Sem,.... Atau sebuah silsilah dari keturunan Sem; bukan dari semua keturunannya, hanya dari mereka yang berasal dari garis yang menuju kepada Abraham, di mana garis yang benar muncul di mana Mesias dari Adam melalui Abraham dilahirkan:

Sem berusia seratus tahun, dan memperanakkan Arpakhsad dua tahun setelah banjir; dengan ini cukup jelas bahwa dia lebih muda daripada Yafet; Lihat Gill pada Kej 10:21 tentang Arpakhsad, putranya; lihat Gill pada Kej 10:22.

Gill (ID): Kej 11:11 - Dan Sem hidup, setelah dia memperanakkan Arfaxad, lima ratus tahun // dan memperanakkan putra-putra dan putri-putri.

Dan Sem hidup, setelah dia memperanakkan Arfaxad, lima ratus tahun,.... sehingga seluruh umurnya adalah enam ratus tahun, dan dengan demikian pasti hidup hingga zaman Abraham, bahkan sepanjang hidup patriark itu, atau mendekati akhir hidupnya; dan jika dia adalah orang yang sama dengan Melkisedek, seperti pendapat umum kaum Yahudi, dan diterima oleh banyak orang Kristen, mereka memiliki pertemuan satu sama lain:

dan memperanakkan putra-putra dan putri-putri; dari mereka kami tidak memiliki catatan, karena Mesias tidak berasal dari mereka; tujuan dari silsilah ini adalah untuk menelusuri garis keturunannya langsung dari Sem ke Abraham: perlu dicatat, bahwa dalam catatan para patriark dan anak-anak mereka setelah banjir, tidak ditambahkan seperti sebelum banjir, "dan dia mati", karena umur mereka yang panjang, komentar tersebut dibuat; tetapi karena umur mereka yang lebih pendek dan secara bertahap menurun, itu diabaikan. Seorang penulis Arab ^x mengatakan, bahwa Sem mati pada bulan Elul, pada hari Jumat, di akhir tahun dunia 2758. Seorang penulis Yahudi ^y mengatakan, dia mati pada tahun kelima belas Yakub, dan dia melihat dua belas generasi; menurut Uskup Usher, dia mati A. M. 2158.

Gill (ID): Kej 11:12 - Dan Arphaxad hidup tiga puluh lima tahun, dan memperanakkan Salah.

Dan Arphaxad hidup tiga puluh lima tahun, dan memperanakkan Salah. Arphaxad adalah yang pertama tercatat yang memiliki seorang putra yang lahir kepadanya begitu awal; dari Salah; lihat Gill pada Kej 10:24.

Gill (ID): Kej 11:13 - Dan Arphaxad hidup, setelah ia memperanakkan Salah, empat ratus tiga tahun // dan memperanakkan anak laki-laki dan perempuan.

Dan Arphaxad hidup, setelah ia memperanakkan Salah, empat ratus tiga tahun,.... Jumlah keseluruhannya empat ratus tiga puluh delapan; Vulgata Latin keliru membaca, tiga ratus tiga:

dan memperanakkan anak laki-laki dan perempuan; tidak disebutkan namanya: ia meninggal, seperti yang dikatakan penulis Arab di atas ^z, pada bulan Nisan, A. M. 2696; dan seorang penulis Yahudi ^a mengatakan ia meninggal pada tahun ke empat puluh delapan Isaac, dan yang juga mengatakan ^b, bahwa pada zamannya mereka mulai membangun kota Babel.

Gill (ID): Kej 11:14 - Dan Salah hidup selama tiga puluh tahun, dan memperanakkan Eber.

Dan Salah hidup selama tiga puluh tahun, dan memperanakkan Eber. Ia memiliki seorang putra yang lahir lima tahun lebih awal daripada yang dilahirkan oleh ayahnya; tentang Eber; lihat Gill pada Kej 10:25.

Gill (ID): Kej 11:15 - Dan Salah hidup, setelah ia memperanakkan Eber, selama empat ratus tiga tahun // dan memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan.

Dan Salah hidup, setelah ia memperanakkan Eber, selama tiga ratus empat tahun,.... Secara keseluruhan empat ratus tiga puluh tiga:

dan memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan; yang juga tidak ada catatan lain: penulis Arab yang sama ^c mengatakan, ia meninggal di bulan Adar, yang disebut Barhamath, pada akhir A. M. 2950; dan kronologis Yahudi ^d mengatakan, ia meninggal pada tahun keempat belas Jacob.

Gill (ID): Kej 11:16 - Dan Eber hidup tiga puluh empat tahun, dan memperolehnya Peleg.

Dan Eber hidup tiga puluh empat tahun, dan memperolehnya Peleg. Mengenai Peleg, lihat Gill pada Kej 10:25.

Gill (ID): Kej 11:17 - Dan Eber hidup, setelah ia memperanakkan Peleg, empat ratus tiga puluh tahun dan ia memperanakkan anak laki-laki dan perempuan.

Dan Eber hidup, setelah ia memperanakkan Peleg, empat ratus tiga puluh

tahun,.... Seluruh tahun kehidupannya adalah empat ratus enam puluh empat:

dan ia memperanakkan anak laki-laki dan perempuan; salah satunya disebut di tempat lain, namanya adalah Joktan, Kej 10:25 menurut penulis Yahudi di atas ^e, ia meninggal di tahun ketujuh puluh sembilan kehidupan Yakub.

Gill (ID): Kej 11:18 - Dan Peleg hidup tiga puluh tahun, dan memperanakkan Reu.

Dan Peleg hidup tiga puluh tahun, dan memperanakkan Reu. Atau Ragau, seperti yang disebutkan dalam versi Septuaginta, huruf ע dipronunsikan sebagai "G", seperti dalam Gaza dan Gomora: dia dianggap memberikan nama kepada sebuah dataran luas yang disebut Ragau, dekat Asiria, sekitar Tigris dan Efrat, "Bahkan pada masa-masa itu raja Nabukodonozor berperang dengan raja Arphaksad di dataran besar, yaitu dataran di perbatasan Ragau." (Yudit 1:5) dan kepada Ragis di Media, "Pada hari itu Tobit mengingat uang yang telah dia titipkan kepada Gabael di Rages dari Media," (Tobit 4:1) di mana Strabo ^f menyebutkan sebuah kota dengan nama yang sama.

Gill (ID): Kej 11:19 - Dan Peleg hidup, setelah ia melahirkan Reu, dua ratus sembilan tahun // dan melahirkan putra dan putri.

Dan Peleg hidup, setelah ia melahirkan Reu, dua ratus sembilan tahun,.... Totalnya dua ratus tiga puluh sembilan, sedikit lebih dari setengah usia ayahnya:

dan melahirkan putra dan putri; tetapi tidak disebutkan oleh penulis Arab ^g yang mengatakan ia melahirkan Melkisedek, sang imam, dan bahwa ia meninggal pada bulan Elul, A. M. 3126; dan seorang penulis Yahudi ^h mengatakan ia meninggal pada tahun ke empat puluh delapan Abraham.

Gill (ID): Kej 11:20 - Dan Reu hidup selama tiga puluh dua tahun, dan memperanakkan Serug.

Dan Reu hidup selama tiga puluh dua tahun, dan memperanakkan Serug. Ia dianggap sebagai pemberi nama sebuah kota bernama Sarug, yang, menurut seorang geografer Arab ⁱ, berada dekat Charrae, atau Haran, di Chaldea; dan seorang penulis Arab lainnya ^j menyebutkan sebuah kota yang hingga hari ini disebut "Sarug", yang ia tempatkan di Mesopotamia.

Gill (ID): Kej 11:21 - Dan Reu hidup, setelah ia memperanakkan Sarug, dua ratus tujuh tahun // dan ia memperanakkan putra-putri.

Dan Reu hidup, setelah ia memperanakkan Sarug, dua ratus tujuh tahun,.... Sehingga seluruh hidupnya adalah dua ratus tiga puluh sembilan tahun, usia tepat ayahnya: pada zamannya berbagai kerajaan muncul; menurut penulis Arab ^k, pada tahun kebersatuannya yang seratus tiga puluh mulai Nimrod memerintah di Babilon, raja pertama yang memerintah di bumi: dan menurut penulis Yahudi ^l, pada zamannya mulai kerajaan Mesir, yang bertahan hingga zaman Oktavian; dan kerajaan Bohémia, yang ibu kotanya adalah Praha, serta kerajaan Amazon, yang bertahan hingga zaman Alexander: pada zamannya juga, penulis Arab ^m mengatakan, penyembahan berhala merajalela, penyembahan matahari, bulan, dan bintang, dan hal-hal lainnya; dan patung-patung pria dan wanita dibuat oleh orang Babilonia dan Mesir, dan disembah oleh mereka:

dan ia memperanakkan putra-putri yang tidak dicatat; menurut seorang penulis Yahudi ⁿ, ia meninggal pada tahun keseseventi Abraham.

Gill (ID): Kej 11:22 - Dan Serug hidup tiga puluh tahun, dan memperanakkan Nahor.

Dan Serug hidup tiga puluh tahun, dan memperanakkan Nahor. Kakek dari Abraham, yang memiliki nama yang sama adalah saudara Abraham, Kej 11:26.

Gill (ID): Kej 11:23 - Dan Serug hidup, setelah ia memperanakkan Nahor, dua ratus tahun // dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan.

Dan Serug hidup, setelah ia memperanakkan Nahor, dua ratus tahun,.... Umur hidupnya adalah dua ratus tiga puluh tahun:

dan ia memperanakkan anak-anak lelaki dan perempuan; tidak disebutkan di tempat lain: ia mati, menurut penulis Yahudi di atas ^o, di tahun seratus kehidupan Abraham, dan pada masanya, menurut penulis timur ^p, penyembahan berhala mulai muncul, dan kerajaan Damaskus didirikan ^q; dan Samirus, raja kalde, menciptakan ukuran dan takaran, menenun sutra, dan seni mewarnai ^s.

Gill (ID): Kej 11:24 - Dan Nahor hidup selama dua puluh sembilan tahun, dan memperanakkan Terah.

Dan Nahor hidup selama dua puluh sembilan tahun, dan memperanakkan Terah. Ayah Abraham, dan yang pertama dari para patriark dalam garis Shem ini yang menyimpang dari agama yang benar menuju penyembahan berhala.

Gill (ID): Kej 11:25 - Dan Nahor hidup, setelah ia memperanakkan Terah, seratus sembilan belas tahun // dan memperanakkan putra-putri.

Dan Nahor hidup, setelah ia memperanakkan Terah, seratus sembilan belas tahun,.... Total seratus empat puluh delapan tahun; begitulah jelasnya kehidupan para patriark berkurang: di zaman Nahor, para penulis Arab ^t mengatakan, terjadi gempa bumi besar, yang sebelumnya tidak pernah terlihat; penyembah berhala semakin banyak dan mempersembahkan anak-anak mereka kepada setan, Tuhan mengangkat badai seperti bah, yang menghancurkan patung-patung mereka dan menghancurkan kuil-kuil mereka di Arabia, serta menimbunnya dengan tumpukan pasir, yang tetap ada hingga saat para penulis itu, seperti yang mereka nyatakan: di zamannya juga dikatakan Spanyol, Portugal, dan Aragon didirikan ^u:

dan memperanakkan putra-putri; mengenai mereka tidak ada catatan lain yang diberikan: ia meninggal, seperti yang dikatakan oleh seorang kronologis Yahudi ^w, di tahun keseratus sepuluh Abraham.

Gill (ID): Kej 11:26 - Dan Terah hidup tujuh puluh tahun, dan memperanakkan Abram, Nahor, dan Haran.

Dan Terah hidup tujuh puluh tahun, dan memperanakkan Abram, Nahor, dan Haran. Abram, meskipun disebut yang pertama, tampaknya bukanlah yang tertua, melainkan Haran; bahkan, tampaknya cukup jelas bahwa Abram tidak lahir sampai tahun seratus tiga puluh dari kehidupan ayahnya, karena Terah berumur dua ratus lima tahun ketika ia meninggal, Kej 11:32 dan Abram baru berumur tujuh puluh lima tahun ketika ia keluar dari Haran menuju Kanaan, Kej 12:4 dan itu terjadi segera setelah ayahnya meninggal di sana; sehingga jika tujuh puluh lima diambil dari dua ratus lima, akan tersisa seratus tiga puluh, di tahun itu dan tidak sebelumnya Abram harus lahir: istri Terah, dari mana Abram lahir, menurut penulis Yahudi ^x, namanya adalah Chamtelaah, putri Carnebo, atau sebagaimana yang lainnya ^y menyebutnya, Amthalai; tetapi oleh penulis Arab ^z ia disebut Juna: orang Yahudi mengatakan ^a Terah adalah yang pertama yang menemukan cara mencetak uang, dan bahwa di zamannya orang mulai menyembah gambar, dan bahwa ia adalah kepala dari para imam mereka, tetapi kemudian bertobat; dan bahwa ia seorang penyembah berhala terbukti dari Yos 24:2.