Teks -- Hagai 1:6 (TB)

1:6 Kamu menabur banyak, tetapi membawa pulang hasil sedikit; kamu makan, tetapi tidak sampai kenyang; kamu minum, tetapi tidak sampai puas; kamu berpakaian, tetapi badanmu tidak sampai panas; dan orang yang bekerja untuk upah, ia bekerja untuk upah yang ditaruh dalam pundi-pundi yang berlobang!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hag 1:6-11 - MENABUR BANYAK, TETAPI MEMBAWA PULANG HASIL SEDIKIT.

Nas : Hag 1:6-11

Umat Allah telah kehilangan berkat-Nya karena mereka mementingkan diri sendiri; mereka kurang memperhatikan sasaran-sasaran dan maksud-maksud-Nya. Kita juga dapat mengalami menurunnya berkat dan pertolongan Allah dalam hidup kita jikalau kita kurang memperhatikan kerajaan-Nya, baik di rumah maupun di antara bangsa-bangsa.

Jerusalem: Hag 1:6 - Kamu menabur...

Bdk Hos 4:3+.

Ref. Silang FULL: Hag 1:6 - hasil sedikit // sampai kenyang // sampai puas // untuk upah

· hasil sedikit: Im 26:20; [Lihat FULL. Im 26:20]; Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10]

· sampai kenyang: Yes 9:19; [Lihat FULL. Yes 9:19]; Yes 55:2; [Lihat FULL. Yes 55:2]

· sampai puas: Am 4:8

· untuk upah: Hag 2:17; Za 8:10

Defender (ID): Hag 1:6 - mendapatkan sedikit

Warga baik Jerusalem telah dipanggil oleh Tuhan untuk membangun kembali bait-Nya, tetapi mereka dengan cepat berpaling untuk membangun rumah-rumah nyaman bagi diri mereka sendiri, enggan untuk melawan oposisi dari musuh-musuh Tuhan. Tuhan kemudian menarik berkat-Nya. Sebuah kekeringan parah datang (Hag 1:11), bersamaan dengan masalah lainnya, dan kemakmuran mereka yang tampak segera berubah menjadi debu. Semua umat Tuhan perlu belajar dan menaati nasihat Tuhan untuk "carilah dahulu kerajaan Allah" (Mat 6:33) dengan mempercayai-Nya untuk memenuhi kebutuhan material mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hag 1:6 - Kamu telah menabur banyak, tetapi mendapatkan sedikit // kamu makan, tetapi kamu tidak cukup // kamu minum, tetapi kamu tidak terisi dengan minuman // kamu berpakaian, tetapi tidak ada yang hangat // dan dia yang mendapatkan upah, mendapatkan upah untuk dimasukkan ke dalam kantong yang berlubang.

Kamu telah menabur banyak, tetapi mendapatkan sedikit,.... Bertentangan dengan apa yang biasanya dilakukan; biji yang ditabur hanya sedikit, dibandingkan dengan apa yang tumbuh, dipanen, dan dikumpulkan ke dalam lumbung; yang biasanya memberikan biji lagi kepada si penabur, dan roti kepada si pemakan; tetapi di sini banyak tanah yang dibajak, dan banyak biji yang ditabur di dalamnya; tetapi hasil panennya tipis, sedikit yang dikumpulkan ke dalam lumbung; berkat ditahan dari bumi, dan dari kerja keras mereka, karena dosa-dosa mereka, yang sebaiknya mereka pikirkan, dan penyebabnya:

kamu makan, tetapi kamu tidak cukup; apa yang dihasilkan bumi, dan yang mereka kumpulkan, mereka buat makanan, dan memakannya; namun itu tidak cukup untuk memuaskan rasa lapar mereka; atau tidak diberkati untuk pemenuhan nutrisi mereka; atau mereka memiliki nafsu yang berlebihan sehingga mereka tidak pernah puas: atau, itu "tidak untuk kepenuhan" ^q; mereka tidak terisi dengan itu untuk kepuasan, tetapi masih menginginkan lebih; dan mungkin, mereka tidak berani makan lebih banyak, jika mereka memilikinya, agar tidak kekurangan di hari berikutnya:

kamu minum, tetapi kamu tidak terisi dengan minuman; atau, "tidak untuk memabukkan" ^r; itu tidak cukup untuk menghilangkan dahaga mereka, apalagi untuk menyenangkan dan menggembirakan mereka: pohon anggur menghasilkan begitu sedikit anggur, dan dari situ menghasilkan sedikit sekali wine, sehingga mereka tidak memiliki cukup untuk diminum, paling tidak tidak dapat minum dengan bebas, tetapi secara hemat, agar tidak habis sebelum panen berikutnya datang:

kamu berpakaian, tetapi tidak ada yang hangat; atau, "tetapi" itu "tidak untuk menghangatkan dia" ^s; bagi siapa pun; begitu ketat musimnya, begitu ekstrem dinginnya, sehingga pakaiannya tidak dapat menghangatkannya, meskipun iklimnya, secara alami dan biasanya panas:

dan dia yang mendapatkan upah, mendapatkan upah untuk dimasukkan ke dalam kantong yang berlubang; atau, "ditembus" ^t; jika seseorang disewa sebagai buruh, dan mendapatkan banyak upah, dan membawanya pulang, dan menyimpannya; atau jika dia berdagang dan berbisnis, dan mendapatkan keuntungan besar darinya, dan berpikir untuk mengumpulkan kekayaan yang banyak; namun, baik karena kerugian, dan kesengsaraan bahan pangan, dan banyak cara untuk menghabiskan uangnya, seolah-olah dia memasukkannya ke dalam kantong yang penuh lubang, dan uang itu mengalir keluar secepat saat dimasukkan; dengan demikian menandakan bahwa semua usaha dan kerjanya sia-sia.