Teks -- Filemon 1:7 (TB)

1:7 Dari kasihmu sudah kuperoleh kegembiraan besar dan kekuatan, sebab hati orang-orang kudus telah kauhiburkan, saudaraku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Flm 1:7 - dan kekuatan // telah kauhiburkan

· dan kekuatan: 2Kor 7:4,13

· telah kauhiburkan: Filem 1:20; Rom 15:32; 1Kor 16:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Flm 1:7 - Karena kami memiliki sukacita dan penghiburan yang besar dalam kasihmu // karena perasaan orang-orang kudus terhibur olehmu, saudara.

Karena kami memiliki sukacita dan penghiburan yang besar dalam kasihmu,.... Dalam ungkapan dan tindakan itu kepada orang-orang kudus yang miskin; untuk alasan tersebut, rasul mengucapkan syukur sebelumnya; dan merupakan suatu kesenangan dan penghiburan bagi pikiran yang tulus, meskipun ia tidak memiliki kekuatan untuk berbuat baik kepada orang-orang kudus yang miskin sendiri, untuk melihat bahwa orang lain memiliki kemampuan, dan hati yang mampu untuk membantu mereka:

karena perasaan orang-orang kudus terhibur olehmu, saudara; maksudnya, bukan hanya bahwa perut mereka dipenuhi dengan makanan, karena frasa ini digunakan dalam Phm 1:20 di mana itu tidak dapat dimaksudkan; tetapi hati mereka dipenuhi dengan sukacita, beban pada jiwa mereka, tekanan pada pikiran mereka telah diangkat, dan mereka memiliki kesenangan batin dalam jiwa mereka, serta ketenangan, penyegaran, dan penghiburan, melalui sumbangan yang murah hati dari Filemon kepada mereka; yang melakukan apa yang dia lakukan dengan senang hati, sehingga itu mendatangkan kebaikan bagi jiwa mereka, serta bagi tubuh mereka; dan dalam melakukan itu, dia bertindak sebagai seorang saudara dalam Kristus.