Teks -- Ayub 41:17 (TB)

41:17 (#41-#8) yang satu melekat pada yang lain, bertautan tak terceraikan lagi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 41:9-17

Dalam naskah Hibrani ajat² ini agak gelap.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 41:17 - Mereka terhubung satu sama lain // mereka saling melekat, sehingga tidak dapat dipisahkan.

Mereka terhubung satu sama lain,.... Satu sisik ke sisik lainnya, atau "seorang pria dalam saudaranya" ^h: yang mungkin tampak mendukung anggapan tentang gigi ikan paus dalam soketnya, yang benar-benar saling cocok; tetapi klausa berikutnya sama sekali tidak akan cocok dengan mereka;

mereka saling melekat, sehingga mereka tidak dapat dipisahkan: sedangkan mereka dengan mudah bisa dipisahkan, setidaknya oleh makhluk itu sendiri; tetapi sisik buaya begitu rapat terhubung dan tersegel, sehingga tidak bisa dipisahkan.