Teks -- Ayub 40:4 (TB)

40:4 (#39-#37) "Sesungguhnya, aku ini terlalu hina; jawab apakah yang dapat kuberikan kepada-Mu? Mulutku kututup dengan tangan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ayb 40:4 - MULUTKU KUTUTUP DENGAN TANGAN.

Nas : Ayub 39:37

Ayub bingung karena penyataan Allah yang baru ini. Ia mengerti betapa tidak berartinya manusia di hadapan rahasia hikmat Allah (bd. 1Kor 2:7), dan ia tidak bisa mengatakan apa-apa lagi. Sekalipun demikian, ia masih belum siap untuk menyerahkan tuntutannya bahwa ada sesuatu yang salah dalam tindakan Allah terhadap dirinya (tanggapan terakhir Ayub terungkap dalam Ayub 42:1-6). Namun, Ayub mulai sadar bahwa penderitaannya yang misterius dan membingungkan bukan rahasia bagi Allah, dan bahwa di tengah semua itu Allah dapat diandalkan.

Ref. Silang FULL: Ayb 40:4 - terlalu hina // kuberikan kepada-Mu? Mulutku

· terlalu hina: Ayub 42:6

· kuberikan kepada-Mu? Mulutku: Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 29:9; [Lihat FULL. Ayub 29:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 40:4 - Lihat, aku ini adalah hina // apa yang harus aku jawab padamu // aku akan meletakkan tanganku di mulutku

Observe, aku ini adalah hina,.... Atau "cahaya" ^a; yang mungkin mengacu pada kata-katanya dan argumennya, yang ia anggap memiliki kekuatan, tetapi sekarang ia melihat bahwa itu tidak ada; atau pada karya-karyanya dan tindakannya, integritas hidupnya, serta ketulusan jalannya, yang ia bayangkan memiliki bobot dan penting, tetapi sekarang ketika ditimbang dalam timbangan keadilan ditemukan kurang; atau bisa juga merujuk pada kehinaan asli dan jaraknya dari Tuhan, yang berupa debu dan abu, dan tidak ada dibandingkan dengan-Nya; dan begitu pula versi Septuaginta, "Aku bukan siapa-siapa"; lihat Yes 40:17; atau lebih tepatnya mengacu pada kehinaan dan dosa dari sifat aslinya yang kini ia lihat, dan melihat bagaimana ia telah mengeluarkan ungkapan yang tidak pantas tentang Tuhan dan providensinya: sifat manusia adalah sangat hina dan berdosa; hatinya sangat jahat; pikirannya, dan imajinasi mereka, terus-menerus jahat; pikirannya dan hatinya tercemari; afeksinya tidak teratur, dan pemahaman serta kehendaknya sangat rusak; ia hina baik jiwa maupun badan; semua ini diyakini oleh seseorang yang tercerahkan, dan ia akan mengakui;

apa yang harus aku jawab padamu? Aku tidak mampu menjawab padamu, yang hanyalah debu dan abu; apa lagi yang bisa kukatakan selain mengakui kebodohan, kesia-siaan, dan kehinaanku? Dia yang berbicara dengan begitu megah, dan dengan cara yang mencolok tentang menjawab Tuhan, seperti dalam Ayub 13:22; kini tidak memiliki apa-apa untuk dibela;

Aku akan meletakkan tanganku di mulutku; menjadikan diri yang diam, dan seolah-olah menahan diri dari berbicara: tampaknya ada beberapa perjuangan di dalam hati Ayub; ia pikir ia bisa mengatakan sesuatu, dan memberikan balasan, tetapi tidak berani, karena takut akan semakin menyinggung, dan oleh karena itu ia menahan diri; lihat Mazmur 39:1.