Teks -- Ayub 34:5 (TB)

34:5 Karena Ayub berkata: Aku benar, tetapi Allah mengambil hakku;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 34:5

Bdk Ayu 27:2.

Ref. Silang FULL: Ayb 34:5 - Aku benar // mengambil hakku

· Aku benar: Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]

· mengambil hakku: Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 34:5 - Karena Ayub telah berkata, Aku adalah orang benar // dan Tuhan telah mengambil hakku.

Untuk Ayub telah berkata, Aku adalah orang benar,.... Bukan dalam kata-kata yang eksplisit, tetapi yang berarti demikian: tidak diragukan lagi dia adalah orang benar dalam pengertian Injili, dibenarkan oleh kebenaran Kristus, seperti semua orang tua dalam Perjanjian Lama yang memandang kepada-Nya dan percaya kepada-Nya sebagai Tuhan kebenaran mereka, dan berkata, seperti gereja pada masa itu, "sungguh di dalam Tuhan aku memiliki kebenaran dan kekuatan"; Yes 45:24. Selain itu, dia adalah orang yang jujur, yang menjadi kesaksian Tuhan sendiri, Ayub 1:8; dan memiliki kebenaran anugerah dalam dirinya, yaitu "manusia baru yang diciptakan dalam kebenaran dan kekudusan yang sejati"; serta menjalani hidup dan percakapan yang kudus; tetapi dia tidak berkata atau berpikir bahwa dia adalah orang yang benar dari atau atas dirinya sendiri, atau dengan cara bebas dari dosa: Ayub tidak bisa menilai atau berbicara demikian tentang dirinya sendiri, yang akan bertentangan dengan apa yang secara tegas dinyatakannya, Ayub 7:20; meskipun harus diakui, bahwa dia menganggap dirinya begitu benar, kudus, dan baik, sehingga dia seharusnya tidak mengalami penderitaan seperti yang dia alami; dalam pengertian ini mungkin Elihu memahaminya: dan selain itu, kata-kata ini tidak boleh diambil secara terpisah, tetapi kaitannya dengan apa yang mengikuti, yang menunjukkan perasaan Ayub, dan bagaimana Elihu memahaminya, bahwa meskipun dia adalah orang yang benar, dia tidak mendapatkan keadilan yang seharusnya diterimanya:

dan Tuhan telah mengambil hakku; kata-kata ini memang dia katakan; lihat Gill pada Ayub 27:2; atau, seperti yang diterjemahkan oleh Tuan Broughton, "Yang Mahakuasa menahan hakku"; tidak membenarkan sebabku, atau bahkan memberikannya kesempatan untuk didengar, atau memberitahuku mengapa Dia bertengkar denganku; dan, meskipun aku meminta agar keadilan dilaksanakan, tidak bisa didengar, Ayub 19:7; keluhan yang sama dari gereja dalam Yes 40:27.