Teks -- Amsal 21:16 (TB)

21:16 Orang yang menyimpang dari jalan akal budi akan berhenti di tempat arwah-arwah berkumpul.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 21:16 - kalangan bajang²

ialah pratala. Djadi "beristirahat" disana ialah: mati.

Ref. Silang FULL: Ams 21:16 - tempat arwah-arwah

· tempat arwah-arwah: Yeh 18:24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 21:16 - Orang yang menyimpang dari jalan pengertian // akan tetap berada di dalam kumpulan orang mati.

Orang yang menyimpang dari jalan pengertian,.... Jalan untuk mendapatkan pengertian, jalan yang baik dan firman Tuhan; yang menjauh dari rumah Tuhan, persekutuan orang-orang kudus, di mana Injil diberitakan, dan tatacara dilaksanakan; yang, bukannya menghadiri mereka, di mana dia bisa mendapatkan pemahaman tentang hal-hal ilahi dan spiritual, malah berkeliaran di ladang, masuk ke dalam pergaulan yang buruk, berjalan bersama mereka dalam jalan mereka, dan berbalik kepada jalannya sendiri, seperti domba yang tersesat: dia

akan tetap berada di dalam kumpulan orang mati; di antara mereka yang secara spiritual mati, mati dalam pelanggaran dan dosa; dia sendiri adalah orang seperti itu, dan dia cenderung untuk terus seperti itu, dan tidak akan tercatat di antara orang-orang hidup di Yerusalem; atau di antara mereka yang mati dengan kematian kedua dan abadi, di antara yang terkutuk di neraka; sebagaimana Jarchi menginterpretasikannya sebagai kumpulan orang di neraka; dan itu akan menjadi kumpulan yang besar, tetapi mengerikan untuk tinggal bersama mereka. Kata-kata tersebut diterjemahkan oleh Septuagint, dan versi yang mengikutinya, "akan beristirahat di dalam kumpulan raksasa"; yang beberapa menginterpretasikannya sebagai iblis, dan yang lain sebagai raksasa dari dunia lama ^b, roh-roh yang terkutuk: beristirahat bersama mereka tidak menunjukkan kedamaian dan ketenangan, karena tidak ada ketenangan di sana; tetapi sebuah tempat tinggal yang tetap dan menetap, sebagai lawan dari berkeliaran, dalam klausa sebelumnya.