Teks -- Amsal 18:14 (TB)

18:14 Orang yang bersemangat dapat menanggung penderitaannya, tetapi siapa akan memulihkan semangat yang patah?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 18:14 - akan memulihkan

· akan memulihkan: Ams 15:13; [Lihat FULL. Ams 15:13]; Ams 17:22; [Lihat FULL. Ams 17:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 18:14 - Roh seorang lelaki akan menopang kelemahannya // tetapi semangat yang terluka, siapa yang dapat menanggungnya

Roh seorang lelaki akan menopang kelemahannya,.... Roh seorang lelaki yang perkasa, seperti yang dikatakan Jarchi; seorang lelaki yang berjiwa, yang memiliki semangat ketekunan, bahkan ketekunan alami, dan terutama ketekunan Kristen; yang memiliki semangat kekuatan di dalam dirinya, dari kuasa, dan akal yang sehat; seorang lelaki yang memiliki semangat Kristen, yang diperbarui dalam semangat pikirannya; yang merupakan orang spiritual, dan memiliki Roh Allah di dalam dirinya, di samping jiwa yang rasional, substansi yang immaterial, abadi, dan tidak akan pernah mati. Orang seperti ini akan bertahan dalam banyak cobaan dan ujian hidup; akan menopang kelemahan tubuh; akan dengan sabar menerima kehilangan teman dan harta; akan bertahan terhadap celaan, dan kehilangan nama baik, kredit, dan reputasi, dengan ceria, demi kebenaran; dan akan menderita penganiayaan demi Kristus dan Injil-Nya, dengan semangat yang tak gentar dan tak terpecahkan: kedamaian hati yang ia rasakan di dalam; kehadiran Tuhan bersamanya; kasih Tuhan yang dituangkan di dalam hatinya; melihat semua penderitaannya mengalir dari kasih, dan bekerja untuk kebaikannya; dan dengan melihat kemuliaan dunia lain; ia menopang dan melewati semua penderitaan dengan mudah dan senang hati; hatinya bersih, jiwanya utuh, pikirannya tenang; lukanya disembuhkan, dosanya diampuni, dan jiwanya diselamatkan di dalam Kristus;

tetapi semangat yang terluka siapa yang dapat menanggungnya? atau yang "dipukul" ^w, yang dipukul oleh Tuhan; oleh firman Tuhan, yang digunakan sebagai palu untuk menghancurkan hati yang keras ke dalam kepingan; oleh hukum Tuhan, yang menghasilkan kemarahan, dan pengharapan akan kemarahan yang menyala-nyala; oleh Roh Tuhan, yang membangunkan hati nurani, dan menguatkannya tentang dosa, kebenaran, dan penghakiman; pukulan-pukulan ini sangat menyakitkan, meskipun tujuannya adalah untuk membawa kepada pertobatan; adalah dalam rangka penyembuhan, dan dilakukan dalam kasih. Atau, "semangat yang hancur" ^x, seperti dalam Amsal 17:22; hancur karena kesadaran akan dosa, dan dengan kelebihan kesedihan untuk itu; ketika seorang lelaki menjadi tak berdaya dan putus asa, tidak memiliki harapan akan kehidupan dan keselamatan, dan berada dalam kebingungan yang luar biasa; semua langkah dan tujuannya hancur, sama seperti hatinya; ia tidak tahu apa yang harus dilakukan, atau jalan mana yang harus diambil; ia merasa tidak terhibur, dan menolak untuk dihibur; dan keadaan ini sangat tidak tertahankan: meskipun Tuhan memperhatikan mereka, dekat dengan mereka; telah mengirimkan anak-Nya untuk menyembuhkan hati mereka yang hancur; ya, Dia sendiri telah hancur untuk mereka; dan bahagia bagi mereka yang jatuh kepada-Nya dan hancur, dan bukan Dia yang hancur kepada mereka. Atau, "semangat yang terluka"; dengan pandangan akan dosa, sebagai yang dilakukan terhadap Dzat yang Maha Tahu dan Maha Kuasa, Tuhan yang murni dan suci; yang adil, yang sifat-Nya tak terhingga; dan jadi dosa yang dilakukan terhadap-Nya memerlukan kepuasan yang tak terhingga, yang tidak dapat diberikan oleh makhluk; dan juga seorang Tuhan, yang merupakan pencipta keberadaan mereka, dan Bapa dari rahmat mereka; semua yang membuat dosa terhadap-Nya semakin menyakitkan dan melukai: mereka juga terluka dengan pandangan akan sifat jahat dari dosa, dan keadaan yang memperburuk yang menyertainya; dan dengan ketakutan hukum, yang disiapkan melawan mereka. Dan semangat seperti itu "siapa yang dapat menanggungnya?" tidak tanpa penglihatan akan Juruselamat yang terluka; atau tanpa pandangan tentang pendamaian melalui pengorbanan-Nya; atau tanpa penemuan dan penerapan kasih karunia pengampunan; atau tanpa rasa damai dan rekonsiliasi yang dibuat oleh darah Kristus; atau tanpa sedikit harapan akan keselamatan oleh-Nya; dan kecuali penolong yang baik menuangkan minyak dan anggur ke dalam luka-lukanya, dan mengikatnya.