Teks -- Amsal 1:13 (TB)

1:13 kita akan mendapat pelbagai benda yang berharga, kita akan memenuhi rumah kita dengan barang rampasan;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 1:13 - Kita akan menemukan segala substansi berharga // kita akan mengisi rumah-rumah kita dengan rampasan

Kita akan menemukan segala substansi berharga,.... Di antara satu dan yang lain yang kita temui; emas dan perak serta permata, segala sesuatu yang bernilai; tanpa mempertimbangkan bahwa dengan cara ini mereka berada dalam bahaya kehilangan substansi yang lebih berharga, jiwa mereka yang abadi; dan substansi yang paling berharga dari semuanya, kesenangan akan Tuhan, dan kebahagiaan bersamanya selama segala masa, yang merupakan "substansi yang lebih langgeng": hal-hal di dunia ini, secara tepat, bukanlah substansi, meskipun orang-orang jahat menilai mereka demikian; mereka adalah hal-hal yang tidak ada; juga tidak "berharga", jika dibandingkan dengan hal-hal rohani dan surgawi; tetapi mereka adalah apa yang dinilai dan dihargai tinggi oleh manusia daging, dan mempertaruhkan kehilangan nama, kehidupan, dan jiwa mereka untuk itu;

Kita akan mengisi rumah-rumah kita dengan rampasan; Aben Ezra menafsirkan ini sebagai pakaian; tetapi ini mungkin tidak hanya merujuk pada pakaian yang diambil dari orang-orang yang dirampok dan dibunuh; tetapi juga uang, barang, dan komoditas yang mereka bawa saat bepergian, yang seiring waktu akan begitu banyak sehingga dapat mengisi setiap rumah mereka; sifat serakah terletak di balik semua kejahatan ini; cinta akan uang adalah akar dari segala kejahatan.