Teks -- 2 Tawarikh 20:11 (TB)

20:11 Lihatlah, sebagai pembalasan mereka datang mengusir kami dari tanah milik yang telah Engkau wariskan kepada kami.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 20:1-30

Ceritera yang panjang ini tidak terdapat dalam kitab Raja-raja. Namun ia bukan buah khayal si Muwarikh. Ia agaknya berasal dari tradisi yang terpelihara di bagian selatan negeri. Ini terasa dalam nama-nama tempat yang terletak di bagian selatan itu. Inti historis kisah ini agaknya sebuah serangan yang dilontarkan kelompok-kelompok yang menyerbu dari daerah di seberang sungai Yordan dan dari tanah Negeb. Sewaktu-waktu serangan semacam itu terjadi dan akhirnya orang Edom memang berhasil menetap di bagian selatan Palestina. Tetapi kisah seperti disajikan Tawarikh mengingatkan kitab Ulangan dan gaya sasteranya serupa dengan gaya sastera yang lazim dalam ceritera-ceritera mengenai perang suci, lihat khususnya 2Ta 20:15-18,22-23,29.

Ref. Silang FULL: 2Taw 20:11 - tanah milik

· tanah milik: Mazm 83:2-13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 20:11 - Perhatikan, saya katakan, bagaimana mereka membalas kita // untuk datang mengusir kami dari kepemilikanmu, yang telah Engkau berikan kepada kami untuk diwarisi.

Perhatikan, saya katakan, bagaimana mereka membalas kita,.... Keburukan untuk kebaikan:

untuk datang mengusir kami dari kepemilikanmu, yang telah Engkau berikan kepada kami untuk diwarisi; tanah Kanaan adalah warisan mereka, warisan yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan, Tuhan dan Bapa perjanjian mereka, yang berhak untuk mengaturnya; dan walaupun begitu diberikan, tetap merupakan kepemilikan-Nya, Dia adalah Tuhan dan Pemilik, mereka hanyalah penyewa di bawah-Nya; semua ini, seperti banyaknya pengkhianatan atas kesalahan musuh-musuh mereka, juga merupakan banyak alasan bagi Tuhan untuk melindungi mereka.