Teks -- 2 Tawarikh 13:13 (TB)

13:13 Tetapi Yerobeam mengirim suatu pasukan penghadang yang harus membuat gerakan keliling supaya sampai di belakang mereka, sehingga induk pasukannya berada di depan Yehuda dan pasukan-pasukan penghadang di belakang mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 13:13-18

Pertempuran ini diceritakan dengan berlatar kisah mengenai direbutnya, Ai Yos 8, dan Gibea, Hak 20 (penghadangan), dan ceritera-ceritera mengenai perang suci (pekik perjuangan, nafiri yang ditiup, Allah yang memberi kemenangan), bdk Yos 6.

Ref. Silang FULL: 2Taw 13:13 - pasukan-pasukan penghadang

· pasukan-pasukan penghadang: Yos 8:9; 2Taw 20:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 13:13 - Namun, Jeroboam menyebabkan adanya penyergapan di belakang mereka // sehingga mereka berada di depan Yehuda // dan penyergapan itu berada di belakang mereka.

Namun, Jeroboam menyebabkan adanya penyergapan di belakang mereka,.... Sementara Abijah menyampaikan pidatonya, ia memisahkan sekelompok dari pasukannya, yang bergerak ke belakang dan bersembunyi di belakang pasukan Abijah:

sehingga mereka berada di depan Yehuda; Jeroboam dan sebagian besar pasukannya:

dan penyergapan itu berada di belakang mereka; yang telah dikirim Jeroboam ke sana.