Teks -- 2 Samuel 12:1 (TB)

Natan memperingatkan Daud sehingga Daud menyesal

12:1 TUHAN mengutus Natan kepada Daud. Ia datang kepada Daud dan berkata kepadanya: "Ada dua orang dalam suatu kota: yang seorang kaya, yang lain miskin.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 12:1-15

Turun tangan nabi Natan ini agaknya tidak terdapat dalam ceritera asli. Dalam 2Sa 12:22 nampaknya Daud tidak tahu bahwa anaknya harus mati, meskipun jelas dikatakan Natan, 2Sa 12:14. Tetapi ceritera asli dan tambahan ini sama tua usianya. Dua-duanya mengungkapkan pengajaran yang sama: kejahatan Daud sungguh terkutuk, tetapi karena menyesal dan bertobat raja diampuni oleh Allah. Dengan perumpamaannya.

Jerusalem: 2Sam 12:1-4

Natan memaksa Daud menghukum dirinya sendiri. Orang miskin itu ialah Uria dan anak domba ialah Batsyeba; orang kaya itu tidak lain kecuali Daud yang mempunyai banyak isteri, namun merampas isteri Uria.

Ende: 2Sam 12:1-4

Dengan perumpamaan ini Natan membuat Dawud menghukum dirinja sendiri. Orang miskin dalam perumpamaan itu ialah Uria dengan isterinja Batsjeba' (anak domba); orang kaja itu adalah Dawud, jang sudah mempunjai banjak isteri, namum merampas isteri Uria.

Ref. Silang FULL: 2Sam 12:1 - mengutus Natan // kepada Daud // kepada Daud

· mengutus Natan: 2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

· kepada Daud: Mazm 51:1-2

· kepada Daud: 2Sam 14:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Sam 12:1

Mzm 51:2

Ref. Silang TB: 2Sam 12:1

Mzm 51:2

Gill (ID): 2Sam 12:1 - Dan Tuhan mengirim Nathan kepada Daud // dan ia datang kepadanya, dan berkata kepadanya // ada dua orang di satu kota // yang satu kaya dan yang lainnya miskin

Dan Tuhan mengirim Nathan kepada Daud,.... Segera setelah anak itu lahir yang dihasilkan dari Batsyeba, dan ketika hal itu diketahui dan menjadi pembicaraan publik, dan musuh-musuh agama penuh dengan itu, dan menghujat karenanya, 2Sa 12:14; sehingga Daud sembilan bulan atau lebih tanpa perasaan yang benar tentang dosanya, hatinya mengeras, anugerahnya terpendam, sukacita keselamatannya diambil darinya, dan ia tanpa persekutuan dengan Tuhan, serta sedikit peduli tentang hal itu; meskipun mungkin ia mengalami beberapa rasa sakit sesekali, yang cepat berlalu; beberapa berpendapat ia menjalani pertobatan secara pribadi sebelumnya; mengakui dosanya kepada Tuhan, dan merasakan pengampunan, dan sebelum waktu ini menulis mazmur ketiga puluh dan yang seratus tiga puluh pada kesempatan ini, Psa 32:1; tetapi Nathan dikirim untuk membangkitkan dan membangunkan dia, untuk menyatakan rasa akan dosanya, dan pertobatan atasnya di depan umum, yang dilakukan dengan menulis dan menerbitkan mazmur kelima puluh satu setelah Nathan berada bersamanya, Psa 51:1; karena meskipun Tuhan mungkin membiarkan umat-Nya jatuh ke dalam dosa, dan membiarkan mereka berlanjut di dalamnya untuk beberapa waktu, tetapi tidak selamanya; mereka akan bangkit kembali melalui bantuan Roh dan anugerah-Nya, dalam tindakan pertobatan dan iman, baik secara pribadi maupun publik:

Dan ia datang kepadanya, dan berkata kepadanya: ia datang seolah-olah memiliki suatu kasus untuk disampaikan kepadanya, dan agar keadilan ditegakkan, dan ia menceritakan kisah itu seolah-olah itu adalah fakta nyata, dan dengan demikian Daud memahaminya:

Ada dua orang di satu kota: menunjuk kepada Daud dan Uria, yang keduanya tinggal di Yerusalem:

yang satu kaya dan yang lainnya miskin; Daud adalah orang kaya, raja atas seluruh Israel; Uria seorang subjek, seorang perwira dalam tentaranya, secara relatif miskin.