Teks -- 2 Samuel 1:16 (TB)

1:16 Dan Daud berkata kepadanya: "Kautanggung sendiri darahmu, sebab mulutmulah yang menjadi saksi menentang engkau, karena berkata: Aku telah membunuh orang yang diurapi TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 1:1-16

Ceritera ini berasal dari sebuah tradisi mengenai tewasnya Saul yang lain dari pada yang tercantum dalam 1Sa 31. Ceritera 2Samuel ini langsung meneruskan 1Sa 30. Tetapi tradisi ini sendiri mempersatukan dua ceritera. Menurut yang satu seorang prajurit datang memberitahu Daud mengenai nasib Saul dan Yonatan, lalu Daud serta rakyat berkabung, 2Sa 1:1-4,11-12. Menurut ceritera yang lain seorang Amalek yang muda berbangga bahwa membunuh Saul; ia membawa tanda-tanda kerajaan kepada Daud dan mengharapkan mendapat hadiah. tetapi atas perintah Daud ia segera dimatikan, 2Sa 1:5-10,13-16.

Jerusalem: 2Sam 1:16 - Kautanggung sendiri darahmu

Daud berkata kepada orang yang baru dibunuh. Oleh karena dihukum dengan adil, maka kematiannya tidak akan menurunkan pembalasan atas Daud, bdk 1Ra 2:32.

Ref. Silang FULL: 2Sam 1:16 - Kautanggung

· Kautanggung: Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]; Mat 27:24-25; Kis 18:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 1:16 - Dan Daud berkata kepadanya, darahmu ada di atas kepalamu // karena mulutmu telah bersaksi melawanmu, mengatakan, aku telah membunuh yang diurapi Tuhan.

Dan Daud berkata kepadanya, darahmu ada di atas kepalamu,.... Darah yang telah dia tumpahkan, biarlah dia menderita karenanya; karena sebagaimana dia telah menumpahkan darah, darahnya pun seharusnya ditumpahkan, sesuai dengan hukum Tuhan; dan sebagai bukti bahwa dia telah melakukan hal itu, dia mengacu pada pengakuannya sendiri:

karena mulutmu telah bersaksi melawanmu, mengatakan, aku telah membunuh yang diurapi Tuhan; dan apa yang dapat menguatkan kebenaran dari apa yang dia katakan adalah mahkota dan gelang yang dia bawa bersamanya; dan selain itu dia adalah seorang Amalek, dari suatu bangsa yang ditentukan untuk kehancuran; dan, sebagaimana Abarbinel berpikir, Daud mungkin mengira bahwa dia membunuh Saul untuk membalas dendam atas apa yang telah dilakukannya terhadap bangsa mereka; tetapi, pada akhirnya, baik dia maupun Maimonides ⁿ mengakui bahwa hukuman tersebut tidak sepenuhnya sesuai dengan hukum, tetapi adalah keputusan sementara, suatu kasus luar biasa, dan tindakan dari otoritas kerajaan; karena dalam kasus umum, seorang lelaki tidak boleh dijatuhi hukuman dan dihukum mati berdasarkan pengakuannya sendiri, karena ada kemungkinan dia tidak berada dalam keadaan waras ^o; tetapi Daud memilih untuk menerapkan kekerasan dalam kasus ini, sebagian untuk menunjukkan rasa hormatnya kepada Saul, dan untuk mendekatkan diri ke dalam favori teman-temannya, dan sebagian untuk mencegah orang berusaha membunuh para pangeran, yang kini akan dia naiki takhtanya.