Teks -- 2 Korintus 12:3 (TB)

12:3 Aku juga tahu tentang orang itu, -- entah di dalam tubuh entah di luar tubuh, aku tidak tahu, Allah yang mengetahuinya --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Kor 12:2-4

Kristus telah menampakkan diri beberapa kali kepada Paulus untuk memberinja wahju jang istimewa. Lih. Kis 9:3-6; 16:7; 18:9 sld; Kis 23:11; Gal 1:12; 1Ko 15:8.

Ende: 2Kor 12:2-4 - Empatbelas tahun jang lalu

djadi dalam tahun 43 atau 44, sebelum perdjalanan-perdjalanannja jang pertama.

Ende: 2Kor 12:2-4 - Direnggut

tiba-tiba seolah-olah dipengaruhi oleh suatu pengaruh jang gaib, sampai tidak sadar akan dirinja lagi.

Ende: 2Kor 12:2-4 - Tingkatnja jang ketiga

Dizaman itu langit dibajangkan sebagai bertingkat-tingkat. Jang pertama ialah lapisan awan, jang kedua tjakrawala, dunia bintang- bintang; jang ketiga dunia Ilahi, jang djuga disebut firdaus.

Ref. Silang FULL: 2Kor 12:3 - yang mengetahuinya

· yang mengetahuinya: 2Kor 11:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 12:3 - Dan aku mengenal orang seperti itu

Dan aku mengenal orang seperti itu,.... Orang yang sama, yaitu dirinya sendiri, di sini dimaksudkan, dan ekstase yang sama yang dibicarakan, dan keadaan yang dialaminya diungkapkan dengan kata-kata yang sama: pengulangan ini dilakukan untuk penegasan yang lebih kuat tentang apa yang disampaikannya, dan untuk menandakan keajaiban dari visi ini, serta betapa mengejutkannya dan tidak dapat dipahami hal itu.