Teks -- 1 Tawarikh 29:2 (TB)

29:2 Dengan segenap kemampuan aku telah mengadakan persediaan untuk rumah Allahku, yakni emas untuk barang-barang emas, perak untuk barang-barang perak, tembaga untuk barang-barang tembaga, besi untuk barang-barang besi, dan kayu untuk barang-barang kayu, batu permata syoham dan permata tatahan, batu hitam dan batu permata yang berwarna-warna, dan segala macam batu mahal-mahal dan sangat banyak pualam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 21:1--29:30

Bagian ini merupakan bagian inti seluruh kitab Tawarikh. Daud mengatur seluruh ibadat dan menetapkan para petugasnya bagi jemaah Daud, yaitu jemaah yang bertumpu pada janji tentang Mesias, yang disampaikan oleh nabi Natan.

Jerusalem: 1Taw 29:1-9

Daud menyumbangkan bagi pembangunan bait Allah baik semua yang telah dikumpulkannya dengan maksud itu maupun harta benda pribadinya. Para pemuka bangsa turut menyumbangkan persembahannya. Angka-angka yang disebut tentu saja berlebih-lebihan. Maksudnya ialah menekankan betapa Daud menganggap penting proyek bait Allah dan kegemilangannya nanti. Menurut si Muwarikh Daudlah yang menyiapkan dan menyediakan segala sesuatu, sehingga Salomo hanya pelaksanaan melulu.

Ref. Silang FULL: 1Taw 29:2 - yakni emas // batu hitam // sangat banyak

· yakni emas: 1Taw 29:7,14,16; Ezr 1:4; 6:5; Hag 2:9

· batu hitam: Yes 54:11

· sangat banyak: 1Taw 22:2-5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Taw 29:2

1Taw 22:5

Gill (ID): 1Taw 29:2 - Sekarang saya telah mempersiapkan dengan segenap kekuatan saya untuk rumah Tuhan saya // emas // dan perak untuk benda dari perak // dan tembaga untuk benda dari tembaga // dan besi untuk benda dari besi // dan kayu untuk benda dari kayu // batu onyx // batu-batu yang berkilau // dan dengan berbagai warna // serta segala macam batu berharga // dan batu marmer dalam jumlah yang melimpah.

Sekarang aku telah mempersiapkan dengan segenap kemampuanku untuk rumah Tuhanku,.... Sesuai dengan kemampuan maksimalnya untuk membangun dan mendekorasinya:

emas untuk benda-benda yang terbuat dari emas; seperti kaki lampu, meja sajian, dll.

dan perak untuk benda dari perak; seperti untuk baskom, dll.

dan tembaga untuk benda dari tembaga; seperti mezbah tembaga, bak tembaga:

dan besi untuk benda dari besi; untuk paku, engsel, dll.

dan kayu untuk benda dari kayu; untuk balok, langit-langit, lantai, dll.

batu onyx; Targum, batu-batu beryl: dan batu-batu untuk dipasang; batu-batu berharga lainnya untuk dipasang dalam emas dan perak:

batu-batu berkilau; Targum, zamrud; kata ini digunakan untuk stibium, atau timbal hitam, dengan mana wanita-wanita melukis mata mereka; dan jadi dapat menunjuk pada batu-batu hitam, seperti timbal hitam; seperti marmer putih yang disebut setelah itu, mungkin di sini dimaksudkan batu hitam, atau batu-batu seperti itu yang dipakai Salomo untuk meratakan jalan menuju Yerusalem ^y: tetapi karena batu-batu seperti itu tidak terlalu berkilau, tampaknya tidak ada alasan untuk epitet semacam itu; kecuali jika batu "phengites" yang dimaksud, yang merupakan batu terang yang jernih, dan digunakan untuk cermin. Domitian, kaisar Romawi, ketika dicurigai akan dibunuh oleh orang-orang yang ia sakiti, menghias portico istananya dengan batu ini, yang begitu bercahaya, sehingga dengan gambar-gambar yang terbentuk di dalamnya ia bisa melihat apa yang ada di belakangnya ^z; dan demikian pula Lucian berbicara ^a tentang Astarte yang memiliki batu cemerlang di sekelilingnya, yang disebut λυχνις, yang di malam hari memberikan banyak cahaya kepada kuil, tetapi bersinar lemah di siang hari, dan terlihat seperti api:

dan berbagai warna; yaitu, batu-batu dengan berbagai warna, seperti jasper, ametis, dll. Kimchi mengartikan ini sebagai kain bordir, dan pakaian sulaman, dan dalam batu-batu berharga ini kadang-kadang disisipkan:

dan segala macam batu berharga; seperti mutiara, berlian, dll. Sulit untuk mengatakan untuk apa semua batu berharga ini; Jarchi dan Kimchi berpikir bahwa mereka untuk menghias dinding yang dilapisi emas, di mana mereka dipasang; pasti mereka digunakan untuk mempercantik dan memperindah rumah, lihat 2Taw 3:6.

dan batu marmer dalam jumlah yang melimpah; untuk tiang, meja, dan ubin, seperti Jarchi; ini adalah marmer Parian, sesuai dengan versi Septuaginta dan Vulgata Latin; marmer yang terputih ^b, ditemukan di pulau Paros, dan yang sesuai dengan kata yang digunakan di sini.