Teks -- 1 Samuel 20:39 (TB)

20:39 Tetapi budak itu tidak tahu apa-apa, hanya Yonatan dan Daudlah yang mengetahui hal itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 20:1-42

Ceritera ini sejalan dengan yang tercantum dalam 1Sa 19:11-17. Dalam ceritera yang satu putera raja menyelamatkan Daud dan dalam ceritera yang lain puteri raja menyelamatkannya.. 1Sa 20:1-42 berasal dari tradisi lain dan pada yang tercantum dalam 1Sa 19:1-7.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 20:1--21:1

Tjeritera ini sedjadjar dengan 1Sa 19:1-7 (1Sa 11-17?).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 20:39 - Tetapi anak itu tidak mengetahui apa pun // hanya Jonathan dan David yang mengetahui perkara itu.

Tetapi anak itu tidak mengetahui apa pun,.... Apa yang dimaksud dengan menembakkan anak panah, dan dengan menembakkannya lebih jauh dari tempatnya, dan dengan memintanya untuk cepat membawa mereka:

hanya Jonathan dan David yang mengetahui perkara itu; apa yang ditandakan oleh mereka, yang merupakan tanda-tanda yang disepakati di antara mereka.