Teks -- 1 Samuel 17:32 (TB)

17:32 Berkatalah Daud kepada Saul: "Janganlah seseorang menjadi tawar hati karena dia; hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 17:32

Ayat ini termasuk ke dalam tradisi pertama dan meneruskan 1Sa 17:11. Dalam 1Sa 17:33 dst kedua tradisi itu bercampur.

Ende: 1Sam 17:1--18:2

Dalam bagian ini dua tradisi muntjul mengenai tjara Dawud datang dalam istana Sjaul. Menurut 1Sa 17:1-11, jang meneruskan 1Sa 16:14-23, Dawud dipanggil sebagai biduan, jang lalu menjertakan Sjaul dalam pertempuran dan mengalahkan Goljat (1Sa 17:32-53). Menurut 1Sa 17:12-30 Dawud adalah seorang gembala muda, jang membawa bekal kepada kakak²nja dimedan perang. lalu muntjul raksasa Felesjet dan tradisi ini menjusul tradisi jang pertama (1Sa 17:32-53). Lalu baru ia dipanggil kedalam istana (1Sa 17:55-18:2).

Ref. Silang FULL: 1Sam 17:32 - tawar hati

· tawar hati: Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Mazm 18:46; Yes 7:4; Yer 4:9; 38:4; Dan 11:30

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 17:32 - Dan David berkata kepada Saul, jangan biarkan hati seorang pun gagal karena dia // hambamu akan pergi dan berperang dengan orang Filistin ini.

Dan David berkata kepada Saul, jangan biarkan hati seorang pun gagal karena dia,.... Orang Filistin, meskipun sangat raksasa, perkasa, dan mengancam: ini dikatakan dalam hatinya, demikian Kimchi; karena David merasakan bahwa hati kebanyakan, jika tidak semua, memang demikian, karena tidak ada yang berani keluar dan melawannya, tetapi sebaliknya melarikan diri darinya:

hambamu akan pergi dan berperang dengan orang Filistin ini; dan oleh karena itu tidak perlu ada pikiran, perhatian, atau kekhawatiran untuk mencari orang lain.