Teks -- 1 Raja-raja 3:8 (TB)

3:8 Demikianlah hamba-Mu ini berada di tengah-tengah umat-Mu yang Kaupilih, suatu umat yang besar, yang tidak terhitung dan tidak terkira banyaknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 3:8 - yang Kaupilih // tidak terhitung

· yang Kaupilih: Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]

· tidak terhitung: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 15:5; 1Taw 27:23; [Lihat FULL. 1Taw 27:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 3:8 - Dan hambamu ada di tengah-tengah umatmu yang telah Engkau pilih // sebuah umat yang besar, yang tidak dapat dihitung dan dinyatakan jumlahnya karena banyaknya.

Dan hambamu ada di tengah-tengah umatmu yang telah Engkau pilih,.... Untuk menjadi umat yang khusus dan istimewa di atas semua umat di bumi; ini tidak dimaksudkan secara lokal, meskipun Yerusalem, di mana istananya berada, berada di tengah-tengah tanah; tetapi mengenai pelaksanaan jabatannya, ia ditempatkan di atas umat, di antara mereka, dan memiliki tanggung jawab serta pengawasan terhadap mereka:

sebuah umat yang besar, yang tidak dapat dihitung dan dinyatakan jumlahnya karena banyaknya; jumlahnya seperti bintang-bintang di langit, dan seperti pasir di tepi laut, seperti yang telah dijanjikan.