Teks -- 1 Raja-raja 17:14 (TB)

17:14 Sebab beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Tepung dalam tempayan itu tidak akan habis dan minyak dalam buli-buli itupun tidak akan berkurang sampai pada waktu TUHAN memberi hujan ke atas muka bumi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 17:14 - memberi hujan

· memberi hujan: 1Raj 17:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 17:14 - Sebab demikianlah firman Tuhan Allah Israel // tong tepung tidak akan habis, dan kendi minyak tidak akan gagal // hingga hari ketika Tuhan mengirimkan hujan di atas bumi.

Dengan demikian firman Tuhan Allah Israel,.... Yang diyakini oleh nabi bahwa dia memiliki pengetahuan dan iman:

tong penuh tepung tidak akan habis, dan kendi minyak tidak akan gagal; yaitu tepung dalam tong, dan minyak dalam kendi, dengan sebuah hipalage, atau perubahan kata:

hingga hari ketika Tuhan mengirimkan hujan di atas bumi; yang memastikan bahwa hujan akan dikirim, dan bahwa Tuhan, yang memiliki wewenang penuh atasnya, akan mengirimkannya; dan bahwa, hingga saat itu hujan akan dikirim, dia tidak akan kekurangan bahan makanan, dan oleh karena itu tidak perlu ragu untuk memberikan makanan kepada nabi terlebih dahulu.