Teks -- 1 Korintus 9:2 (TB)

9:2 Sekalipun bagi orang lain aku bukanlah rasul, tetapi bagi kamu aku adalah rasul. Sebab hidupmu dalam Tuhan adalah meterai dari kerasulanku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 9:1-27

Dalam soal daging yang dipersembahkan kepada berhala itu kasih kepada sesama harus diutamakan dari kebebasan hati nurani sendiri. Paulus dalam bab ini memperlihatkan bagaimana karena kasihnya kepada sesama, manusia meninggalkan banyak hak yang diberikan kepadanya berkat tugasnya sebagai rasul.

Ende: 1Kor 9:2 - Meterai

Tjap resmi dari Allah jang mengsahkan, bahwa Paulus rasul sedjati. Sebab pekerdjaan Paulus sebagai "penanam" dengan begitu suburnja "ditumbuhkan" oleh Allah dan Allah sendiri membuktikan, bahwa Paulus bekerdja atas nama Allah, dan pekerdjaannja dibenarkan olehNja.

Ref. Silang FULL: 1Kor 9:2 - adalah meterai

· adalah meterai: 2Kor 3:2,3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 9:2 - Jika aku bukanlah rasul bagi yang lain // namun tentu saja aku adalah rasul bagi kalian // karena segel dari rasulku, adalah kalian di dalam Tuhan.

Jika aku bukanlah seorang rasul bagi yang lain,.... Ini diucapkan sebagai anggapan, bukan pengakuan; karena dia adalah seorang rasul bagi banyak orang lainnya; dia adalah rasul bagi bangsa-bangsa di luar Yahudi secara umum; sebagaimana jabatan rasul dari kalangan tertebas adalah milik Petrus, begitu juga yang dari kalangan tidak tertebas menjadi bagiannya: tetapi bagaimanapun, seolah dia berkata, biarlah itu seperti adanya,

namun tentu saja aku adalah rasul bagi kalian; semua tanda-tanda rasul yang terjadi di antara mereka; bukan hanya anugerah Tuhan yang ditanamkan kepada mereka di bawah pelayanannya, tetapi juga karunia luar biasa dari Roh diterima oleh mereka melalui itu; dan banyak tanda, keajaiban, dan perbuatan-perbuatan besar dilakukan di tengah-tengah mereka oleh dia: lihat 2Ko 12:12 yang cukup untuk membuktikan hal tersebut tanpa keraguan bagi mereka:

karena segel dari rasulku, adalah kalian di dalam Tuhan; mengacu pada penyegelan akta dan tulisan, yang menjadikannya autentik; atau pada penyegelan surat, yang mengonfirmasi kebenaran dari apa yang dinyatakan di dalamnya; dan maksudnya adalah, bahwa mereka yang telah bertobat, dan secara terbuka berada di dalam Tuhan, dalam persatuan dengan-Nya; atau menjadi ciptaan baru oleh kuasa anugerah-Nya, melalui khotbahnya, merupakan bukti yang autentik dari keapostolannya, dan menggantikannya dengan surat rekomendasi; lihat 2Ko 3:1. Beberapa salinan membaca, "segel dari suratku", dan demikian juga versi Ethiopia.