Teks -- 1 Korintus 7:30 (TB)

7:30 dan orang-orang yang menangis seolah-olah tidak menangis; dan orang-orang yang bergembira seolah-olah tidak bergembira; dan orang-orang yang membeli seolah-olah tidak memiliki apa yang mereka beli;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 7:1-40

Dalam bab ini Paulus tidak membicarakan perkawinan dan hidup wadat pada umumnya, tetapi menjawab satu demi satu pertanyaan yang diajukan kepadanya. Berturut-turut ia membahas; tentang orang yang sudah kawin (pasangan Kristen, 1Ko 7:1-11, orang Kristen yang kawin dengan orang yang bukan Kristen, 1Ko 7:12-16); tentang orang yang tidak/belum kawin (gadis, 1Ko 7:25-35, yang bertunangan, 1Ko 7:36-38, janda-janda 1Ko 7:39-40). Pegangan umum untuk memecahkan masalah-masalah yang diajukan diutarakan dalam 1Ko 7:17,20,24, yaitu: Tiap-tiap orang hendaknya tetap hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil untuk masuk Kristen. Urutan pikiran tidak terlalu ketat, sehingga kerap kali hidup tidak kawin disinggung sehubungan dengan perkawinan dan sebaliknya. Dengan jalan itu Paulus menyarankan bahwa kedua keadaan hidup itu saling melengkapi dan tidak dapat dimengerti terlepas satu sama lain.

Ende: 1Kor 7:29-31 - Berlaku seolah-olah....

jaitu dengan mengekang diri dan lebih memusatkan perhatian kepada kepentingan-kepentingan rohani-abadi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 7:30 - Dan mereka yang menangis, seolah-olah mereka tidak menangis // dan mereka yang bersukacita, seolah-olah mereka tidak bersukacita // dan mereka yang membeli, seolah-olah mereka tidak memiliki.

Dan mereka yang menangis, seolah-olah mereka tidak menangis,.... Mereka yang menangis karena kesulitan dan derita, hal-hal yang menyakitkan dalam keadaan pernikahan, karena kehilangan istri atau anak, seharusnya mengekspresikan kesedihan mereka sedemikian rupa dan sejauh mungkin, seolah-olah mereka tidak menangis; bukan bahwa rasul di sini memperkenalkan dan menegakkan ketidakpedulian stoik, dan ingin agar orang menunjukkan tidak ada kepedulian terhadap hal-hal ini; tetapi dia mengarahkan kepada penggunaan kesedihan yang moderat, sejauh tidak menghalangi dan mengalihkan dari praktik ketuhanan dan agama:

dan mereka yang bersorak, seolah-olah mereka tidak bersorak; mereka yang diberkati dengan kemakmuran besar, dan yang segalanya berjalan dengan baik; mereka telah menikahi istri, dan mempunyai anak, dan berkembang di dunia; biarlah mereka bersorak atas hal-hal ini, dengan cara yang tenang dan diam, seolah-olah mereka tidak bersorak, hati mereka tidak terikat pada kebahagiaan lahiriah mereka, atau terangkat karenanya; tetapi lebih bersukacita bahwa nama mereka tertulis di surga, bahwa mereka memiliki kepentingan dalam Kristus dan kasih karunia-Nya, serta hak dan titel atas kemuliaan dunia yang lain, dan pada saat yang sama bersyukur kepada Tuhan atas apa yang mereka nikmati di sini:

dan mereka yang membeli seolah-olah mereka tidak memiliki; yang dimaksud bukan sembarang pembeli, setiap orang adalah pembeli dalam arti tertentu; tetapi mereka yang membeli harta, membeli rumah dan tanah, dan menjadi pemilik dari lahan yang luas. Mereka yang disebutkan oleh rasul ini tidak diharapkan untuk memegang harta mereka untuk diri mereka sendiri, tetapi memegangnya seolah-olah mereka tidak memilikinya, melepaskannya untuk digunakan oleh orang lain; dan sebagai orang-orang yang hanya sebagai pengelola, dan bukan pemilik yang seutuhnya, dan dalam waktu yang singkat harus meninggalkan semuanya, serta bertanggung jawab atas penggunaan dan pengaturan terhadapnya.