Teks -- 1 Tawarikh 12:40 (TB)

12:40 Juga orang-orang yang tinggal dekat mereka, bahkan dari Isakhar, Zebulon dan Naftali, membawa makanan dengan memakai keledai, unta, bagal dan lembu, yakni bahan makanan tepung, kue ara dan kue kismis, anggur dan minyak, lembu sapi dan kambing domba, dalam jumlah besar, sebab ada sukacita di Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 12:1-40

Bab ini terdiri atas dua bagian 1Ta 12:1-22 memuat nama-nama orang yang mendukung Daud sebelum menjadi raja 1Ta 12:23-40 menyebut pasukan dari masing-masing suku yang menjadikan Daud raja atas seluruh Israel. Dalam kitab Samuel tidak terdapat bagian yang sejalan. Bagian pertama mungkin diambil dari sebuah sumber yang tua. Jika si Muwarikh menyusun bagian kedua maka maksudnya ialah: memperlihatkan bahwa kerajaan Daud mencakup seluruh Israel bdk 1Ta 11:1. Tetapi daftar itu barangkali baru kemudahan ditambahkan pada kitab Tawarikh.

Ref. Silang FULL: 1Taw 12:40 - kue kismis // jumlah besar // ada sukacita

· kue kismis: 1Sam 25:18

· jumlah besar: 2Sam 16:1; [Lihat FULL. 2Sam 16:1]; 2Sam 17:29

· ada sukacita: 1Taw 29:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 12:40 - Selanjutnya, mereka yang dekat // bahkan sampai kepada Isakhar, dan Zebulun, dan Naftali // membawa roti dengan keledai, dan unta, dan bagal // dan lembu // serta daging, tepung, kue dari buah ara, dan tandan anggur kering, dan anggur, dan minyak, dan lembu, dan domba dalam jumlah yang melimpah // karena ada sukacita di Israel.

Selain itu, mereka yang dekat,.... ke Hebron, atau berbatasan dengan suku Yehuda:

hingga kepada Isakhar, dan Zebulun, dan Naftali; sampai kepada suku-suku itu, dan termasuk mereka:

membawa roti dengan keledai, dan unta, dan bagal; semua ini adalah makhluk yang digunakan untuk mengangkut beban:

dan dengan lembu; yang, meskipun biasanya digunakan dalam membajak, tetap, pada kesempatan ini, mungkin digunakan baik untuk menarik gerobak yang dibebani dengan makanan, seperti yang berikut, atau dalam membawa beban di punggung mereka; meskipun, seperti yang diamati oleh Tully ^g, punggung mereka menunjukkan bahwa mereka tidak dirancang untuk menerima dan membawa beban:

dan makanan, tepung, kue dari buah ara, dan tandan anggur kering, dan anggur, dan minyak, dan lembu, dan domba dalam jumlah yang banyak, yaitu, makanan yang terbuat dari tepung, kue, selain roti, yang telah disebutkan sebelumnya, dengan buah ara kering yang dipress dan dibuat menjadi kue, dan tandan anggur yang dikeringkan, dan cairan, anggur dan minyak, yang menyenangkan, serta daging sapi dan daging domba dalam jumlah yang melimpah:

karena ada sukacita di Israel; bahwa perang saudara mereka telah berakhir; bahwa mereka bersatu kembali menjadi satu kerajaan; dan memiliki seorang raja di atas mereka sesuai dengan keinginan hati mereka, pujaan rakyat, yang mereka harapkan; menjadi seorang yang gagah berani, bijaksana, dan baik, yang mempelajari kebaikan baik untuk gereja maupun negara, dan, di atas segalanya, adalah salah satu pilihan, penunjukan, dan pengurapan Tuhan: sukacita yang lebih besar akan ada, ketika putra Daud dan antitype, Raja Sion, memerintah, ketika dia akan menjadi Raja atas seluruh bumi, dan akan ada satu Tuhan, dan namanya satu, Mazmur 97:1.