Teks -- Markus 9:50 (TB)

9:50 Garam memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 9:50 - GARAM.

Nas : Mr 9:50

Lihat cat. --> Mat 5:13.

[atau ref. Mat 5:13]

Jerusalem: Mrk 9:50

Ayat ini rupanya hanya ditambahkan pada Mar 9:49, oleh karena di dalamnya juga terdapat kata "garam".

Ref. Silang FULL: Mrk 9:50 - kamu mengasinkannya // dalam dirimu // yang lain

· kamu mengasinkannya: Mat 5:13; Luk 14:34,35

· dalam dirimu: Kol 4:6

· yang lain: Rom 12:18; 2Kor 13:11; 1Tes 5:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mrk 9:50

Mat 5:13, Luk 14:34-35

Ref. Silang TB: Mrk 9:50

Mat 5:13, Luk 14:34-35

Gill (ID): Mrk 9:50 - Garam itu baik // tetapi jika garam telah kehilangan rasa garamnya, dengan apa kamu akan membumbuinya // miliki garam dalam dirimu // dan milikilah damai satu sama lain

Garam itu baik,.... Untuk membuat daging menjadi lezat, dan menjaga daging dari pembusukan; demikian juga kasih karunia Allah, untuk membumbui hati manusia, menjadikan pembicaraan mereka lezat, dan melindungi mereka dari kebobrokan dosa: dan dengan demikian, orang-orang yang dijadikan peserta dalam kasih karunia Allah; mereka baik dan berguna bagi orang lain, baik melalui kata-kata maupun tindakan mereka, dan khususnya para pelayan Injil, yang adalah "garam bumi"; lihat Gill pada Mat 5:13; dan di sini Kristus mungkin terutama bermaksud kepada para rasul-Nya:

tetapi jika garam telah kehilangan rasa garamnya, dengan apa kamu akan membumbuinya? tidak ada cara untuk memulihkannya, itu menjadi tidak berguna; lihat Gill pada Mat 5:13;

miliki garam dalam dirimu; doktrin kasih karunia, dan firman Kristus, kebijaksanaan dalam bicara dan pergaulan, serta kekudusan hati dan hidup, sehingga berperilaku bijak terhadap mereka yang di luar;

dan milikilah damai satu sama lain; yang dipanggil oleh Allah damai, Injil damai mengharuskan, dan kasih karunia Allah mengajar. Garam adalah lambang persatuan yang kuat, kesepakatan, dan keselarasan: oleh karena itu perjanjian damai disebut sebagai perjanjian garam, Bil 18:19, dibandingkan dengan Bil 25:12. Seruan ini, sangat tepat mengikuti sebutan garam dalam berbagai pengertian; terutama, seruan ini menjadi lebih penting bagi para murid pada waktu ini, karena mereka baru saja bertengkar dengan hangat di antara mereka sendiri, tentang siapa yang seharusnya terbesar di dalam kerajaan Mesias; dan yang telah memicu percakapan Kristus ini.