Teks -- Kejadian 4:11 (TB)

4:11 Maka sekarang, terkutuklah engkau, terbuang jauh dari tanah yang mengangakan mulutnya untuk menerima darah adikmu itu dari tanganmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 4:11 - SEKARANG, TERKUTUKLAH ENGKAU.

Nas : Kej 4:11

Kain dikutuk oleh Allah dalam arti Allah tidak lagi akan memberkati usahanya untuk mencari nafkah dari tanah (bd. ayat Kej 4:2-3). Tampaknya, Kain tidak merendahkan diri dalam penyesalan dan pertobatan karena ia memisahkan diri dari Tuhan dan berusaha untuk hidup tanpa pertolongan Allah (ayat Kej 4:16).

Jerusalem: Kej 4:1-24

Kisah mengenai Kain dan Habel mengandaikan suatu taraf peradaban yang sudah maju, ibadah yang sudah berkembang, sejumlah manusia lain yang dapat membunuh Kain dan sebuah suku bangsa yang melindungi Kain. Mungkin sekali aselinya ceritera ini tidak mengenai anak-anak manusia pertama, tetapi moyang suku Keni (Kain, bdk Bil 24:21+). Oleh tradisi Yahwista ceritera ini ditempatkan pada awal umat manusia dan begitu diberi arti umum, yaitu: setelah manusia memberontak terhadap Allah, ia mulai juga melawan manusia lain. Dengan kedua dosa manusia itu dilawankan perintah rangkap dua yang mengikhtisarkan seluruh hukum Taurat, yaitu kasih kepada Allah dan kasih kepada sesama manusia, Mat 22:40.

Ref. Silang FULL: Kej 4:11 - sekarang, terkutuklah

· sekarang, terkutuklah: Ul 11:28; 2Raj 2:24

Defender (ID): Kej 4:11 - terkutuk dari bumi

Bumi telah terkutuk karena dosa Adam; sekarang bumi itu sendiri telah dicemari oleh dosa Kain. Kutukan Tuhan ada di atas bumi; kutukan Kain berasal dari bumi. Kebanggaan sombongnya akan buah-buahan yang bisa ia tanam dari bumi yang terkutuk telah menjadi penyebab dosanya, tetapi sekarang ia tidak akan lagi mampu mengolah tanah bahkan untuk makanannya sendiri. Mereka yang percaya pada perbuatan baik mereka sendiri pada akhirnya menemukan bahwa itu tidak mungkin lagi untuk diproduksi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 4:11 - Dan sekarang kau terkutuk dari bumi // yang telah membuka mulutnya untuk menerima darah saudaramu dari tanganmu.

Dan sekarang kau terkutuk dari bumi,.... Dari menerima manfaat darinya, dan menikmati hasilnya seperti sebelumnya, dan dari memiliki tempat tinggal yang tetap di dalamnya, seperti yang dijelaskan kemudian:

yang telah membuka mulutnya untuk menerima darah saudaramu dari tanganmu; darah saudaranya, yang ditumpahkan oleh tangannya sendiri, diterima dan disedot ke dalam bumi, di mana ia ditumpahkan, melalui pori-porinya, dan diserap serta ditutupi, agar tidak terlihat; di mana seolah-olah lebih manusiawi terhadap Abel, dan seolah-olah lebih malu akan kejahatan itu, dan lebih menggigil, dan menunjukkan lebih banyak ketakutan terhadapnya, dibandingkan dengan Kain.