Teks -- Habakkuk 1:2 (NET)

1:2 How long, Lord, must I cry for help? But you do not listen! I call out to you, “Violence!” But you do not intervene!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

JFB: Hab 1:2-3 - violence . . . Why dost thou show me iniquity?

Similar language is used of the Chaldeans (Hab 1:9, Hab 1:13), as here is used of the Jews: implying, that as the Jews sinned by violence and injustice, so they should be punished by violence and injustice (Pro 1:31). Jehoiakim's reign was marked by injustice, treachery, and bloodshed (Jer 22:3, Jer 22:13-17). Therefore the Chaldeans should be sent to deal with him and his nobles according to their dealings with others (Hab 1:6, Hab 1:10-11, Hab 1:17). Compare Jeremiah's expostulation with Jehovah, Jer 12:1; Jer 20:8; and Job 19:7-8.

Clarke: Hab 1:2 - O Lord, how long shall I cry

O Lord, how long shall I cry - The prophet feels himself strongly excited against the vices which he beheld; and which, it appears from this verse, he had often declaimed against, but in vain; the people continued in their vices, and God in his longsuffering

Habakkuk begins his prophecy under a similar feeling, and nearly in similar words, as Juvenal did his Satires: -

Semper ego auditor tantum

Nunquamne reponam

Vexatus toties rauci Theseide Codri ?

Sat. 1:1

"Shall I always be a hearer only

Shall I never reply

So often vexed?

Clarke: Hab 1:2 - Of violence

Of violence - The most unlawful and outrageous acts.

Calvin: Hab 1:2 - NO PHRASE

As I have already reminded you, interpreters think that the Prophet speaks here of future things, as though he had in his view the calamity which he afterwards mentions; but this is too strained a meaning; I therefore doubt not but that the Prophet expostulates here with God for so patiently indulging a reprobate people. For though the Prophets felt a real concern for the safety of the people, there is yet no doubt but that they burned with zeal for the glory of God; and when they saw that they had to contend with refractory men, they were then inflamed with a holy displeasure, and undertook the cause of God; and they implored His aid to bring a remedy when the state of things had become desperate. I therefore consider that the Prophet here solicits God to visit these many sins in which the people had hardened themselves. And hence we conclude that he had previously exercised his office of a teacher; for it would have been otherwise improper for him to begin his work with such a complaint and expostulation. He had then by experience found that the people were extremely perverse. When he saw that there was no hope of amendment, and that the state of things was becoming daily worse, burning with zeal for God, he gave full vent to his feelings. Before, then, he threatens the people with the future vengeance of God, he withdraws himself, as it were, from intercourse with men, and in private addresses God himself.

We must bear this first in mind, that the Prophet relates here the secret colloquy he had with God: but it ought not to be ascribed to an unfeeling disposition, that in these words he wished to hasten God’s vengeance against his own kindred; for it behaved the Prophet not only to be solicitous for the salvation of the people, but also to feel a concern for the glory of God, yea, to burn with a holy zeal. As, then, he had in vain labored for a length of time, I doubt not but that, being as it were far removed from the presence of all witnesses, he here asks God, how long he purposed thus to bear with the wickedness of the people. We now apprehend the design of the Prophet and the import of his words.

But he says first, How long, Jehovah, shall I cry, and thou hearest not? How long shall I cry to thee for violence, that is, on account of violence, and thou savest not? We hence learn, that the Prophet had often prayed God to correct the people for their wickedness, or to contrive some means to prevent so much licentiousness in sinning. It is indeed probable that the Prophet had prayed as long as there was any hope; but when he saw that things were past recovery, he then prayed more earnestly that God would undertake the office of a judge, and chastise the people. For though the Prophet really condoled with those who perished, and was touched, as I have said, with a serious concern for their public safety, he yet preferred the glory of God: when, therefore, he saw that boldness in sin increased through impunity, and that the Jews in a manlier mocked God when they found that they could sin without being punished, he could not endure such unbridled wantonness. Besides, the Prophet may have spoken thus, not only as expressing his own feeling, but what he felt in common with all the godly; as though he had undertaken here a public duty, and utters a complaint common to all the faithful: for it is probable that all the godly, in so disordered a state of things, mourned alike. How long, then, shall I cry? How long, he says, shall I cry on account of violence? that is, When all things are in disorder, when there is now no regard for equity and justice, but men abandon themselves, as it were with loose reins, unto all kinds of wickedness, how long, Lord, wilt thou take no notice? But in these words the Prophet not only egresses his own feelings, but makes this kind of preface, that the Jews might better understand that the time of vengeance was come; for they were become not only altogether intolerable to God, but also to his servants. God indeed had suspended his judgement, though he had been often solicited to execute it by his Prophet. It hence appears, that their wickedness had made such advances that it would be no wonder if they were now severely chastised by the Lord; for they had by their sins not only provoked him against them, but also all the godly and the faithful.

TSK: Hab 1:2 - how // and thou wilt not save

how : Psa 13:1, Psa 13:2, Psa 74:9, Psa 74:10, Psa 94:3; Rev 6:10

and thou wilt not save : Psa 22:1, Psa 22:2; Jer 14:9; Lam 3:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Hab 1:2 - O Lord // How long! // Shall I cry // And thou wilt not hear // Cry out // Of violence // And thou wilt not save

O Lord: unto God alone he makes his application, as only able to redress all grievances.

How long! it may be some years he had preached, and in preaching had complained and cried out against wickedness.

Shall I cry unto men in thy name, and unto thee in prayer and supplication.

And thou wilt not hear give answer by correcting or punishing the bad, and by rescuing and delivering the good; by appearing a just Arbitrator and Judge of both.

Cry out with submission, not murmuring, not impatient, not distrusting the justice or mercy of God. Unto thee, who art more displeased than I or any one else can be disquieted with that I complain of, who art by office and word bound to restrain violence, &c.

Of violence the unjust and wicked oppressions which I see, others feel, and all good people are endangered by.

And thou wilt not save by changing the bad, or restraining them, or by overthrowing them, and setting up just and upright men in their room, both in Jerusalem and in Judea, and every where else.

Haydock: Hab 1:2 - Save

Save. Some think that he expresses the sentiments of the weak, like David, (Psalms lxxii. 2.) or what he had formerly entertained. The language of the prophets is very bold, Exodus xxxii. 32., Job iii. 3., Jeremias xx. 14., and Jonas iv. 8. (Calmet)

Gill: Hab 1:2 - O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear // even cry unto thee of violence, and thou wilt not save

O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear!.... The prophet having long observed the sins and iniquities of the people among whom he lived, and being greatly distressed in his mind on account of them, had frequently and importunately cried unto the Lord to put a stop to the abounding of them, that the people might be brought to a sense of their sins, and reform from them; but nothing of this kind appearing, he concludes his prayers were not heard, and therefore expostulates with the Lord upon this head:

even cry unto thee of violence, and thou wilt not save! either of violence done to himself in the discharge of his office, or of one man to another, of the rich to the poor; and yet, though he cried again and again to the Lord, to check this growing evil, and deliver the oppressed out of the hands of their oppressors, it was not done; which was matter of grief and trouble to him.