Teks -- 1 Samuel 30:23 (TB)

30:23 Tetapi Daud berkata: "Janganlah kamu, saudara-saudaraku, berbuat demikian, dengan apa yang diberikan TUHAN kepada kita; sebab Ia telah melindungi kita, dan menyerahkan ke dalam tangan kita gerombolan yang menyerang kita.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 1Sam 30:23 - (ingatlah)

ditambahkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 30:23 - Kemudian David berkata, kalian tidak boleh berbuat demikian, saudaraku // dengan apa yang telah diberikan kepada kita oleh Tuhan // yang telah melindungi kita, dan menyerahkan kelompok yang datang melawan kita ke dalam tangan kita.

Then said David, ye shall not do so, my brethren,.... Meskipun dia melihat keburukan mereka dan tidak setuju dengan perasaan buruk yang mereka anut, namun dia berurusan dengan mereka dengan lembut, memanggil mereka saudara, karena mereka berasal dari bangsa dan agama yang sama, serta rekan tentara; namun pada saat yang sama mempertahankan martabat dan otoritasnya sebagai seorang jenderal, serta menyatakan bahwa itu tidak seharusnya dilakukan sesuai keinginan mereka, dan memberikan alasannya, bahwa tidak pantas bagi mereka untuk melakukan apa yang mereka suka:

with that which the Lord hath given us; apa yang mereka miliki diberikan kepada mereka, dan oleh karena itu, sebagaimana mereka telah menerimanya dengan gratis, mereka juga harus memberi dengan gratis; dan apa yang diberikan kepada mereka, bukan hanya untuk mereka saja, tetapi untuk seluruh tubuh, oleh Tuhan:

who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand; bukan dengan kekuatan dan kemampuan mereka sendiri mereka memperoleh kemenangan atas musuh, dan rampasan di tangan mereka, tetapi itu semua karena Tuhan; dan oleh karena itu, sebagaimana mereka tidak seharusnya mengklaim kehormatan kemenangan untuk diri mereka sendiri, demikian pula mereka tidak seharusnya mengklaim rampasan sebagai milik mereka sepenuhnya.