Teks -- 1 Samuel 25:37 (TB)

25:37 Tetapi pada waktu pagi, ketika sudah hilang mabuk Nabal itu, diceriterakanlah kepadanya oleh isterinya segala perkara itu. Lalu terhentilah jantungnya dalam dada dan ia membatu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Sam 25:37-38

Serangan djantung pertama melumpuhkan Nabal, jang kedua mematikannja.

Ref. Silang FULL: 1Sam 25:37 - ia membatu

· ia membatu: Kel 15:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 25:37 - Tetapi datanglah pagi, ketika anggur telah hilang dari Nabal // dan istrinya telah memberitahunya hal-hal ini // bahwa jantungnya seakan mati di dalam dirinya, dan dia menjadi seperti batu.

Namun datanglah pagi, ketika anggur telah hilang dari Nabal,.... Ketika dia telah tidur, dan menjadi sadar, dan dengan demikian mampu untuk memperhatikan dan memahami apa yang mungkin dikatakan kepadanya:

dan istrinya telah memberitahunya hal-hal ini; dicatat dalam bab ini, sebelumnya telah diperhatikan:

bahwa jantungnya seakan mati di dalam dirinya, dan dia menjadi seperti batu; dia pingsan, menjadi dingin seperti batu, dan tetap tak berdaya, tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi terbaring dalam keadaan terkejut; penulis Yahudi umumnya mengatakan bahwa ini disebabkan oleh kesedihan dan ketidaknyamanan yang dibawa istrinya kepada David; tetapi lebih mungkin bahwa rasa bahaya yang terlintas dalam pikirannya, yang telah dia hadapi melalui sikapnya terhadap David dan para pria-Nya; yang, dia takut, meskipun semua yang dikatakan istrinya, akan kembali dan membalas dendam padanya.