Teks -- Rut 4:12 (TB)

4:12 keturunanmu kiranya menjadi seperti keturunan Peres yang dilahirkan Tamar bagi Yehuda oleh karena anak-anak yang akan diberikan TUHAN kepadamu dari perempuan muda ini!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Rut 4:12 - Peres

Ialah bapa leluhur Boas dan Efrata.

Ref. Silang FULL: Rut 4:12 - keturunan Peres // dilahirkan Tamar

· keturunan Peres: Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]

· dilahirkan Tamar: Kej 38:6,24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Rut 4:12

Kej 38:27-30

Ref. Silang TB: Rut 4:12

Kej 38:27-30

Gill (ID): Rut 4:12 - Dan biarlah rumahmu seperti rumah Peres, yang dilahirkan Tamar bagi Yehuda // dari keturunan yang akan diberikan Tuhan kepadamu dari wanita muda ini.

Dan biarlah rumahmu seperti rumah Peres, yang dilahirkan Tamar bagi Yehuda,.... Dari suku mana orang-orang Betlehem berasal, dan juga dari rumah atau keluarga Peres, sebagaimana terlihat dari Rth 4:18, dan lain-lain. Dia dilahirkan bagi Yehuda dari Tamar, yang berasal dari bangsa lain, sebagaimana Ruth, dan dari sanalah muncul keluarga yang sangat besar, salah satu dari lima keluarga Yehuda; dan mereka berharap agar keluarga Boaz, melalui Ruth, menjadi sebanyak mungkin; dan jika Boaz adalah sama dengan Ibzan, seperti yang dikatakan orang Yahudi, meskipun itu butuh bukti, dia memiliki keturunan yang sangat banyak, tiga puluh putra dan tiga puluh putri, Hak 12:8.

dari keturunan yang akan diberikan Tuhan kepadamu dari wanita muda ini; yang menunjukkan bahwa Ruth hadir, karena mereka seolah-olah menunjuk kepadanya, dan bahwa dia adalah seorang wanita muda, meskipun seorang janda: orang Yahudi mengatakan dia berumur empat puluh tahun, seperti yang dicatat dalam Rth 3:10, dan para tetua berharap dan berdoa agar dia memiliki keluarga yang banyak dari anak-anak yang Tuhan akan berikan kepadanya melalui dia; dan hal ini mungkin lebih diharapkan darinya, sebagai seorang wanita muda, namun hanya sebagai anugerah dari Tuhan, seperti halnya anak-anak, Mzm 127:3.