Teks -- Rut 2:3 (TB)

2:3 Pergilah ia, lalu sampai di ladang dan memungut jelai di belakang penyabit-penyabit; kebetulan ia berada di tanah milik Boas, yang berasal dari kaum Elimelekh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Rut 2:3 - belakang penyabit-penyabit // kaum Elimelekh

· belakang penyabit-penyabit: Rut 2:14; 2Raj 4:18; Yer 9:22; Am 9:13

· kaum Elimelekh: Rut 2:1

Defender (ID): Rut 2:3 - memungut sisa-sisa

Tradisi memungut sisa-sisa (mengumpulkan apa yang terlewat oleh para penuai yang dipekerjakan secara resmi), adalah ketentuan yang ditetapkan oleh Tuhan untuk kaum miskin di negeri itu (Imamat 19:9, Imamat 19:10; Ulangan 24:19).

Defender (ID): Rut 2:3 - hap

Secara tampak, Ruth hanya "kebetulan" memungut di ladang Boaz, tetapi seluruh konteks membuatnya jelas bahwa ini adalah arahan ilahi dari Tuhan. Tuhan sepenuhnya berdaulat; Dia bukanlah Tuhan yang mengandalkan kebetulan. Seorang percaya yang setia, yang dengan jujur ingin mengetahui dan melakukan kehendak Tuhan, terutama yang berkaitan dengan kehendak-Nya yang sudah dinyatakan dalam Alkitab, dapat yakin bahwa keadaan di sekitarnya tidak ditentukan oleh hukum probabilitas tetapi oleh kehendak dan tujuan Tuhan (Rm 8:28).

Defender (ID): Rut 2:3 - Boaz

Boaz dianggap sebagai kerabat Elimelech, ayah dari suami pertama Ruth. Implikasinya adalah bahwa Boaz cukup tua untuk menjadi ayah Ruth (Rth 3:10). Namun, usia adalah hal yang sekunder jika tujuan seseorang adalah pernikahan yang memuliakan Tuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Rut 2:3 - Dan dia pergi, dan datang // dan memungut di ladang setelah para pemanen // dan kebetulan dia menemukan bagian ladang yang dimiliki Boaz, yang merupakan kerabat Elimelech.

Dan dia pergi, dan datang,.... Artinya, dia keluar dari rumah tempat dia berada, dan keluar dari kota, dan datang ke ladang; meskipun, menurut Midrash ^p, dia menandai jalan saat dia pergi, sebelum dia masuk ke ladang, dan kemudian kembali ke kota untuk mengamati tanda dan jejak yang dia buat, agar dia tidak salah jalan, dan tahu bagaimana cara kembali lagi:

dan dia memungut di ladang setelah para pemanen; ketika mereka telah memotong dan mengikat hasil padi, apa yang jatuh dan tertinggal dia ambil, setelah terlebih dahulu meminta izin untuk melakukannya:

dan kebetulan dia menemukan bagian ladang yang dimiliki Boaz, yang merupakan kerabat Elimelech; penyediaan Tuhan yang mengatur dan mengarahkan hal itu; karena meskipun itu kebetulan dan nasib baginya, serta apa yang disebut beberapa orang sebagai keberuntungan, itu sesuai dengan tujuan, dan oleh penyediaan serta arahan Tuhan bahwa dia datang kepada para pemanen di bagian ladang yang dimiliki Boaz, seorang kerabat dekat mertuanya, dan meminta izin kepada mereka untuk memungut dan mengikuti mereka.