Teks -- Ibrani 11:12 (TB)

11:12 Itulah sebabnya, maka dari satu orang, malahan orang yang telah mati pucuk, terpancar keturunan besar, seperti bintang di langit dan seperti pasir di tepi laut, yang tidak terhitung banyaknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ibr 11:12 - mati pucuk // tepi laut

· mati pucuk: Rom 4:19

· tepi laut: Kej 22:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ibr 11:12

Kej 15:5, 22:17, 32:12

Ref. Silang TB: Ibr 11:12

Kej 15:5

Hagelberg: Ibr 11:4-16

2. Kehidupan Iman Tokoh-tokoh PL (11:4-16)

Habel, sama seperti kita, mempunyai suatu "korban yang lebih baik." Dan kematianpun tidak dapat meniadakan kesaksiannya. Ada tersirat di sini, bahwa kalau para pembaca menderita sampai dibunuh, pembunuhan itupun tidak dapat menghapus kesaksian mereka.

Henokh juga mempunyai iman yang kuat, dan dia juga memperoleh suatu kesaksian, tetapi dia tidak mati seperti Habel. Jadi mati karena kekerasan, atau terangkat oleh Tuhan Allah, sama-sama "berkenan kepada Allah." Ini sama dengan situasi para pembaca, dan situasi kita. Apa kita masih hidup pada kedatangan Tuhan Yesus, atau kita meninggal sebelum Dia kembali, tidak apa-apa karena kepada kita diberikan kesempatan yang sama dengan kesempatan Habel dan Henokh: kita boleh setia, kita boleh teguh beriman, dan memperoleh suatu kesaksian yang baik.

Hagelberg: Ibr 11:1--12:29

IV. Bagian Ketiga: Tanggapan yang beriman (pasal 11:1-12:29)

Jikalau surat ini menyerukan supaya para pembaca tetap percaya dan meneguhkan iman mereka, maka bagian ini sangat cocok dengan tujuan itu. Iman yang teguh merupakan tanggapan yang satu-satunya yang layak bagi kita yang sudah membaca pasal 1 sampai dengan pasal 10. Seperti biasa dalam surat ini, ada eksposisi (pasal 11) yang disusul dengan peringatan dan dorongan (pasal 12).

Pasal 11-12 menyuruh kita untuk meneguhkan iman kita oleh karena contoh tokoh-tokoh Israel dan oleh karena dahsyatnya hubungan kita dengan Tuhan.

Gill (ID): Ibr 11:12 - Dan dia seakan sudah mati // sebanyak bintang di langit dalam jumlah, dan seperti pasir yang di tepi laut yang tak terhitung banyaknya.

Artinya, Abraham: versi Arab memiliki interpolasi aneh di sini;

"iman ini yang dipikirkan oleh Ishak dan Ribka, dan demikianlah lahir dari satu, Esau dan Yakub."

Dan dia seakan sudah mati; berusia seratus tahun; Lihat Gill pada Rom 4:19. Versi Etiopia menyebutkan, "badan keduanya seperti bangkai mati"; baik Abraham maupun Sara:

sebanyak bintang di langit dalam jumlah, dan seperti pasir yang di tepi laut yang tak terhitung banyaknya; seperti yang dijanjikan kepada Abraham, Kej 15:5 yang telah dipenuhi, Yes 10:22 dan masih akan memiliki pemenuhan lebih lanjut, Hos 1:10.