Teks -- 2 Tesalonika 1:7 (TB)

1:7 dan untuk memberikan kelegaan kepada kamu yang ditindas, dan juga kepada kami, pada waktu Tuhan Yesus dari dalam sorga menyatakan diri-Nya bersama-sama dengan malaikat-malaikat-Nya, dalam kuasa-Nya, di dalam api yang bernyala-nyala,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Tes 1:7 - UNTUK MEMBERIKAN KELEGAAN KEPADAMU.

Nas : 2Tes 1:7

Walaupun Allah akan mulai membalas orang jahat (ayat 2Tes 1:6) pada awal kesengsaraan besar (pasal Wahy 6:1-17;

lihat art. KESENGSARAAN BESAR),

pembalasan penuh (ayat 2Tes 1:6-9) baru akan terjadi pada akhir zaman ketika Tuhan Yesus datang ke dunia untuk penghakiman yang terakhir (ayat 2Tes 1:7-10; Wahy 19:11-21). Demikian juga, kelegaan sebagian akan datang kepada umat Allah ketika Dia memindahkan mereka dari dunia untuk tinggal bersama-sama Dia senantiasa

(lihat art. KEANGKATAN GEREJA),

tetapi kelegaan sepenuhnya baru akan terjadi bila Tuhan Yesus datang kembali ke dunia bersama para saleh untuk menghukum kejahatan dan memerintah umat manusia. Kelegaan penuh berarti melihat Kristus "dimuliakan di dalam kamu, dan kamu di dalam Dia" (ayat 2Tes 1:12). Hasilnya adalah kemenangan sempurna, ketika kebenaran berkuasa, dosa dikalahkan dan para pengikut Kristus yang setia dibenarkan (Wahy 6:9-11; 19:14-15).

Jerusalem: 2Tes 1:7 - kepada kami

Paulus suka menonjolkan bahwa malang untungnya sendiri terikat pada malang untung jemaat-jemaatnya, bdk 1Te 2-3; 1Ko 4:8; Fili 1:30 dll

Ende: 2Tes 1:7 - Kelegaan hati

merasa lega sebab terluput dari segala penganiajaan dan pertentangan. Itu memang hanja satu dari kebahagiaan mereka ketika itu. "Para Malaekat kekuasaanNja", jaitu pasukan kehormatan jang melambangkan kebesaran kekuasaan Kristus. Tugas mereka djuga memaklumkan hukuman-hukuman jang didjatuhkan, pun melaksanakannja. Bdl. 1Te 4:16-17.

Ref. Silang FULL: 2Tes 1:7 - dalam sorga // dengan malaikat-malaikat-Nya // dalam api

· dalam sorga: Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30 ]

· dengan malaikat-malaikat-Nya: Yud 1:14

· dalam api: Ibr 10:27; Ibr 12:29; [Lihat FULL. Ibr 12:29]; 2Pet 3:7; Wahy 1:14; [Lihat FULL. Wahy 1:14 ]

Defender (ID): 2Tes 1:7 - istirahat

"Istirahat" di sini adalah sebuah kata benda, bukan kata kerja. Dengan kata lain, mereka yang menyusahkan akan menerima kesengsaraan; mereka yang mengalami kesulitan akan diberikan istirahat.

Defender (ID): 2Tes 1:7 - malaikat

Para malaikat yang menemani Kristus pada kedatangan-Nya yang pertama bersaksi tentang damai dan niat baik (Luk 2:13, Luk 2:14). Pada kedatangan-Nya yang kedua, mereka membawa pembalasan dan api yang menyala."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Tes 1:7 - Dan kepada kamu yang sedang bermasalah, beristirahatlah bersama kami // Ketika Tuhan Yesus dinyatakan dari surga // dengan para malaikat-Nya yang kuat

Dan kepada kamu yang sedang bermasalah, beristirahatlah bersama kami,.... Ini adalah cabang lain dari keadilan Tuhan, dalam memberikan kepada mereka yang menderita dan teraniaya karena kebenaran, "istirahat"; suatu relaksasi atau istirahat dari penganiayaan, setidaknya untuk sementara waktu; seperti yang dialami oleh gereja-gereja di Yudea, Galilea, dan Samaria, dari penganiayaan yang terjadi setelah kematian Stefanus, Kis 9:31 dan seperti yang dialami oleh orang Kristen saat kehancuran Yerusalem; yang meskipun adalah hari pembalasan bagi orang Yahudi yang tidak percaya, merupakan waktu penyegaran bagi para orang kudus, yang kini telah diselamatkan dari penganiaya mereka: atau lebih tepatnya ini merancang suatu istirahat yang tersisa bagi para orang kudus setelah kematian di dalam kubur, dan pada kedatangan Tuhan, dan untuk selama-lamanya; ketika mereka akan beristirahat dari semua jerih payah dan kerja keras mereka, dan bebas dari dosa, serta segala ketidaknyamanan akibatnya, dan dari pencobaan Setan, serta dari penganiayaan manusia; lihat Ayub 3:17. Dan ini akan dialami di dalam persekutuan dengan para rasul, dan orang-orang percaya lainnya; dan sebagaimana ini adalah sedikit pengurangan terhadap penderitaan dan kesengsaraan para orang kudus sekarang, bahwa hal yang sama juga dialami oleh orang lain, maka ini akan meningkatkan kemuliaan surgawi, istirahat, dan kebahagiaan, bahwa mereka akan menjadi mitra dan memiliki bagian dalam hal itu bersama para rasul Kristus Yesus, dan memiliki mahkota kemuliaan yang sama seperti yang mereka miliki; dan memang, persekutuan dan perbincangan mereka akan menjadi bagian dari kebahagiaan mereka.

Ketika Tuhan Yesus dinyatakan dari surga; maka keadilan Tuhan akan berlaku dalam kedua cabang dan contoh di atas, memberikan tekanan kepada para penganiaya, dan istirahat kepada yang teraniaya. Kristus, sejak awan menerima Dia ke dalam pandangan para rasul ke surga, seolah-olah telah tersembunyi, dan tidak terlihat dengan mata fisik oleh manusia di bumi sejak saat itu, kecuali oleh sangat sedikit, seperti Stefanus, dan Rasul Paulus; Dia hanya dilihat oleh mata iman; pada kedatangan-Nya yang kedua, akan ada penyingkapan-Nya, dan setiap mata akan melihat-Nya: dan penyingkapan-Nya ini akan "dari surga": ke sanalah Dia diterima pada saat penentuan-Nya, dan di sanalah Dia sekarang berada; dan di sini Dia diterima, dan akan tetap sampai akhir segala sesuatu; dan dari sini para orang kudus mengharapkan-Nya, dan dari sini Dia akan turun secara pribadi, dan kemudian Dia akan dinyatakan, dan muncul di hadapan setiap orang: dan itu

dengan para malaikat-Nya yang kuat; yang akan menambah kemuliaan, kemegahan, dan kesakralan dari penampilan itu: mereka ini disebut malaikat-Nya, karena Dia adalah Pencipta mereka, dan objek penyembahan serta pengagungan mereka, dan Dia adalah Tuhan dan kepala mereka, dan mereka adalah roh-roh pelayan bagi-Nya dan milik-Nya; dan "kuat" malaikat, karena mereka unggul dari semua makhluk lain dalam kekuatan; suatu contoh luar biasa dari kekuatan dan kekuatan malaikat ada di 2Raj 19:35. Kata-kata dari teks asli dapat diterjemahkan, "dengan malaikat-malaikat kekuatan-Nya"; seperti yang diterjemahkan oleh versi Vulgate Latin, Arab, dan Ethiopia, karena mereka akan menjadi pelayan dari kekuatan Kristus dalam mengumpulkan orang-orang terpilih dari keempat arah angin, dan semua bangsa, di hadapan Kristus; dan dalam mengeluarkan dari kerajaan-Nya semua yang menyinggung, dan melakukan kejahatan; dan dalam memisahkan yang benar dari yang jahat; dan dalam melemparkan yang terakhir ke dalam dapur api. Versi Siria membaca kata-kata, "dengan kekuatan malaikat-malaikat-Nya".