Teks -- Ulangan 4:10 (TB)

4:10 yakni hari itu ketika engkau berdiri di hadapan TUHAN, Allahmu, di Horeb, waktu TUHAN berfirman kepadaku: Suruhlah bangsa itu berkumpul kepada-Ku, maka Aku akan memberi mereka mendengar segala perkataan-Ku, sehingga mereka takut kepada-Ku selama mereka hidup di muka bumi dan mengajarkan demikian kepada anak-anak mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 4:10 - SEHINGGA MEREKA TAKUT KEPADAKU.

Nas : Ul 4:10

Lihat art. TAKUT AKAN TUHAN.

Ref. Silang FULL: Ul 4:10 - di Horeb // mereka takut // mereka takut // muka bumi // dan mengajarkan

· di Horeb: Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

· mereka takut: Ul 14:23; 17:19; 31:12-13; Mazm 2:11; 111:10; 147:11; Yes 8:13; Yer 32:40

· mereka takut: Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]

· muka bumi: Ul 12:1

· dan mengajarkan: Ul 4:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 4:10 - Khususnya pada hari ketika engkau berdiri di hadapan Tuhan di Horeb // ketika Tuhan berkata kepadaku, kumpulkanlah umat ini // dan aku akan membuat mereka mendengar firman-Ku // agar mereka dapat belajar untuk takut kepada-Ku sepanjang hari mereka hidup di atas bumi // dan agar mereka dapat mengajarkan kepada anak-anak mereka.

Khususnya pada hari ketika engkau berdiri di hadapan Tuhan di Horeb,.... Di atas segalanya, Musa ingin mereka berhati-hati agar tidak melupakan hari hukum diberikan dari Gunung Sinai, yang sangat mengerikan dan khidmat, ketika mereka melihat api, asap, kilat, dan mendengar guntur serta suara trompet; semua itu sangat mengejutkan dan menakutkan: dan meskipun para pria dari generasi ini masih muda saat itu, di bawah dua puluh tahun, banyak dari mereka sudah cukup tua untuk mengamati hal-hal ini, dan yang seharusnya tidak pernah hilang dari ingatan mereka:

ketika Tuhan berkata kepadaku, kumpulkanlah umat ini; bukan hanya para tetua umat, tetapi seluruh tubuh umat, seperti yang dilakukannya, dan membawanya ke kaki Gunung Sinai, Keluaran 19:17,

dan aku akan membuat mereka mendengar firman-Ku; sepuluh perintah yang diucapkan oleh Tuhan sendiri dengan suara keras, dengan suara yang jelas, di hadapan semua orang; dan suara kata-kata itu begitu mengerikan, sehingga mereka yang mendengarnya memohon agar itu tidak diucapkan lagi kepada mereka, Ibrani 12:19.

agar mereka dapat belajar untuk takut kepada-Ku sepanjang hari mereka hidup di atas bumi; untuk menghormati-Nya sebagai pemberi hukum, yang mampu menyelamatkan dan menghancurkan; untuk takut melanggar-Nya dengan melanggar hukum-Nya, yang begitu suci, adil, dan baik, yang disampaikan dengan cara yang sangat mengerikan dan khidmat:

dan agar mereka dapat mengajarkan kepada anak-anak mereka; kata-kata yang telah mereka dengar, mengajarkan mereka untuk taat kepada-Nya, dan berhati-hati agar tidak bertindak bertentangan dengan-Nya; karena itu akan membawa hukuman kepada mereka, dan menjauhkan mereka dari kasih karunia yang mereka nikmati, yang telah mereka lihat contoh-contohnya.