Teks -- Ulangan 29:24 (TB)

29:24 bahkan segala bangsa akan berkata: Apakah sebabnya TUHAN berbuat demikian kepada negeri ini? Apakah artinya murka yang hebat bernyala-nyala ini?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ul 29:24 - kepada negeri

· kepada negeri: 1Raj 9:8; 2Taw 36:19; Yer 16:10; 22:8-9; 52:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 29:24 - Bahkan semua bangsa akan berkata // mengapa Tuhan telah melakukan demikian kepada tanah ini // apa yang dimaksud dengan panasnya kemarahan yang besar ini

Bahkan semua bangsa akan berkata,.... Karena penghancuran tanah ini, dan orang-orang yang ada di dalamnya, akan menjadi, seperti yang telah terjadi, sangat besar dan mengerikan, serta sangat luar biasa dan mengejutkan, sehingga ketenarannya akan terdengar di antara semua bangsa di dunia, seperti yang telah terjadi; yang, setelah mendengar laporan sedih tentangnya, akan mengajukan pertanyaan berikut:

mengapa Tuhan telah melakukan demikian kepada tanah ini? yang begitu berbeda dari yang lain karena kesuburan dan kenikmatannya; rakyat, para penghuninya, yang dipilih-Nya, di atas semua yang lain, untuk menjadi bangsa yang khusus dan unik; dan di mana Dia membangun sebuah bait bagi-Nya, dan di mana Dia memiliki kediaman, dan ibadah biasa diberikan kepada-Nya:

apa yang dimaksud dengan panasnya kemarahan yang besar ini? apa alasan Dia membangkitkan kemarahan-Nya yang hebat, dan membuatnya menyala dengan cara yang begitu liar? pasti itu harus sesuatu yang sangat mengerikan dan memprovokasi!