Teks -- Ulangan 29:23 (TB)

29:23 seluruh tanahnya yang telah hangus oleh belerang dan garam, yang tidak ditaburi, tidak menumbuhkan apa-apa dan tidak ada tumbuh-tumbuhan apapun yang timbul dari padanya, seperti pada waktu ditunggangbalikkan-Nya Sodom, Gomora, Adma dan Zeboim, yakni yang ditunggangbalikkan TUHAN dalam murka dan kepanasan amarah-Nya --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ul 29:23 - telah hangus // dan garam // Sodom, Gomora // kepanasan amarah-Nya

· telah hangus: Yes 1:7; 6:11; 9:17; 64:10; Yer 12:11; 44:2,6; Mi 5:10

· dan garam: Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Yeh 47:11

· Sodom, Gomora: Kej 19:24,25; [Lihat FULL. Kej 19:24]; [Lihat FULL. Kej 19:25]; Zef 2:9; Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]; Rom 9:29

· kepanasan amarah-Nya: Kej 14:8; [Lihat FULL. Kej 14:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 29:23

Kej 19:24-25

Ref. Silang TB: Ul 29:23

Kej 19:24-25

Gill (ID): Ul 29:23 - Dan bahwa seluruh tanah itu adalah belerang dan garam dan terbakar; bahwa tidak ditanami, tidak berbuah, dan tidak ada rumput yang tumbuh di dalamnya; seperti kehancuran Sodom dan Gomorrah, dari Admah dan Zeboim.

Dan bahwa seluruh tanah itu adalah belerang dan garam,

dan terbakar,.... Maksudnya, telah menjadi sangat tandus, sebagaimana semua tanah seperti itu di mana terdapat tambang belerang, atau lubang garam, atau gunung yang terbakar; bukan bahwa ini akan menjadi, atau telah menjadi, keadaan tanah Yudea dalam arti harfiah yang ketat; hanya saja ini adalah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan kemandulannya, yang merupakan keadaannya hingga saat ini, bukan karena sifat tanahnya yang telah berubah, melainkan melalui kemalasan penghuninya; yang lebih sesuai dengan waktu itu daripada dengan waktu jatuhnya ke tangan orang Kasdim, yang meninggalkan orang-orang di dalamnya sebagai petani dan penggarap kebun anggur. Aben Ezra memahami ini sebagai doa kepada Tuhan, agar tanah itu dibakar; yaitu, untuk dosa-dosa bangsa:

bahwa tidak ditanami, tidak berbuah, dan tidak ada rumput tumbuh di dalamnya; tidak ditanami, ia tidak akan menghasilkan dan memproduksi biji-bijian bagi manusia; dan tidak dipupuk, tidak ada rumput yang akan tumbuh untuk ternak: dan demikianlah

seperti kehancuran Sodom dan Gomorrah, dari Admah dan Zeboim; yang memang, secara ketat berbicara, telah menjadi danau belerang dan bitumen, yang disebut laut garam, dan danau Asphaltites, dan di mana tidak ada rumput hijau atau biji-bijian, atau segala jenis buah yang tumbuh: yang telah dihancurkan oleh Tuhan dalam kemarahan dan murkanya; Targum Jonathan menyatakan, "yang dihancurkan oleh Firman Tuhan;'' dan itu adalah Jehovah, Firman, atau Anak Allah, yang menurunkan, dari Jehovah Sang Bapa, dari surga, api dan belerang ke Sodom dan Gomorrah, dan kota-kota lainnya; Lihat Gill pada Kej 19:24, di mana bab ini merupakan sejarah dari kehancuran yang fatal ini.