Teks -- Ulangan 24:9 (TB)

24:9 Ingatlah apa yang dilakukan TUHAN, Allahmu, kepada Miryam pada waktu perjalananmu keluar dari Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 24:9 - dari Mesir

· dari Mesir: Bil 12:10; [Lihat FULL. Bil 12:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 24:9

Bil 12:10

Ref. Silang TB: Ul 24:9

Bil 12:10

Gill (ID): Ul 24:9 - Ingatlah apa yang dilakukan Tuhan, Allahmu, kepada Miriam // sambil menunggu, setelah kalian keluar dari Mesir.

Ingatlah apa yang dilakukan Tuhan, Allahmu, kepada Miriam,.... Yang terkena penyakit kusta karena berbicara menentang Musa, dan dikurung selama tujuh hari; dan mereka diingatkan tentang peristiwa ini, sebagian untuk memperingatkan mereka agar tidak memelihara kecurigaan jahat, dan dugaan tentang orang-orang yang berkuasa dan berwenang, serta tidak berbicara buruk tentang mereka; dan sebagian lagi untuk mengharapkan bahwa hukuman pasti akan dikenakan kepada mereka, jika mereka bersalah atas kejahatan yang sama; mereka juga tidak seharusnya menganggapnya berat, baik untuk terkena penyakit kusta, maupun untuk dikurung karenanya; karena Miriam, seorang nabi wanita, dan saudara perempuan Musa, diperlakukan demikian; dan itu terjadi ketika

setelah kalian keluar dari Mesir: ketika dalam perjalanan mereka, dan tertunda dalam perjalanan itu, serta terpaksa tinggal setidaknya selama tujuh hari sebelum mereka bisa melanjutkan perjalanan; lihat Bilangan 12:14.