Teks -- Ulangan 10:3 (TB)

10:3 Maka aku membuat sebuah tabut dari kayu penaga dan memahat dua loh batu yang serupa dengan yang mula-mula; kemudian aku mendaki gunung dengan kedua loh itu di tanganku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 10:3 - kayu penaga // dan memahat

· kayu penaga: Kel 37:1-9

· dan memahat: Kel 34:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 10:3 - Dan aku membuat sebuah peti dari kayu akasia // dan mengukir dua meja batu seperti yang pertama // dan pergi ke atas gunung, dengan kedua meja di tanganku.

Dan aku membuat sebuah peti dari kayu acacia,.... Maksudnya, memerintahkan untuk dibuat, dan dibuat oleh Bezalel, dan itu dari kayu acacia: jadi peti yang ditempatkan di dalam ruangan yang paling suci terbuat dari kayu ini; lihat lihat Gill di Kel 25:10; lihat Gill di Kel 37:1,

dan mengukir dua meja batu seperti yang pertama; dua yang terbuat dari marmer, seperti Targum Yonas; maksudnya, dia memerintahkan agar diukir, dan memastikan bahwa mereka dibuat secara tepat seperti yang sebelumnya, yang ia ketahui dengan sempurna, karena telah menerimanya dari Tuhan, dan membawanya turun dari gunung:

dan pergi ke atas gunung, dengan kedua meja di tanganku; untuk mendapatkan kata-kata hukum, sepuluh perintah, yang ditulis di atasnya, ini hanya batu yang terukir, tanpa ada sesuatu di atasnya: mereka sangat mungkin terbuat dari marmer, yang berlimpah di dekat situ.