Teks -- Ulangan 10:11 (TB)

10:11 Lalu berfirmanlah TUHAN kepadaku: Bersiaplah, pergilah berjalan di depan bangsa itu, supaya mereka memasuki dan menduduki negeri yang Kujanjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka untuk memberikannya kepada mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 10:11 - Dan Tuhan berfirman kepadaku, bangkitlah, ambil perjalananmu di depan orang-orang // agar mereka dapat masuk dan menguasai tanah.

Dan Tuhan berfirman kepadaku, bangkitlah, ambil perjalananmu di depan orang-orang,.... Di sini Musa melanjutkan ceritanya mengenai peristiwa di Gunung Sinai, bagaimana atas permohonannya untuk masyarakat, karena kehancuran yang mereka ancamkan akibat penyembahan berhala, Tuhan dengan penuh kasih berkenan tidak hanya mendengarnya dan mengampuni rakyat, tetapi memerintahkannya untuk pergi di depan mereka, dan memimpin mereka menuju tanah Kanaan yang telah dijanjikan kepada mereka, Kel 32:34,

agar mereka dapat masuk dan menguasai tanah, yang telah Kujanjikan kepada nenek moyang mereka; dan seandainya bukan karena keluhan dan pemberontakan mereka kemudian, mereka sudah lama memilikinya, terutama setelah keberangkatan mereka dari Sinai.