Teks -- Galatia 6:18 (TB)

6:18 Kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus menyertai roh kamu, saudara-saudara! Amin.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Gal 6:18 - Yesus Kristus // roh kamu

· Yesus Kristus: Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20]

· roh kamu: Fili 4:23; 2Tim 4:22; Filem 1:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 6:18 - Saudara-saudara // Semoga anugerah Tuhan kita Yesus Kristus menyertai rohmu // Amin // kepada orang-orang Galatia, ditulis dari Roma

Saudara-saudara,.... Jadi dia memanggil mereka, untuk membuktikan kasihnya kepada mereka, meskipun mereka lemah dan tidak stabil, dan ketidaknyamanan yang telah ia tunjukkan kepada mereka; dan untuk menunjukkan kerendahan hati dan pengalahannya yang besar dalam mengakui hubungan tersebut, dan menempatkan mereka pada level yang sama dengan dirinya, yang tidak bisa dilakukan oleh kebanggaan para pengajar palsu.

Semoga anugerah Tuhan kita Yesus Kristus menyertai rohmu: inilah berkat penutup dan salam yang biasa serta tanda dalam semua suratnya: ia berharap agar lebih banyak karunia anugerah diberikan kepada mereka; agar Injil anugerah Allah dapat terus bersama mereka; agar kasih Kristus dapat dicurahkan ke dalam hati mereka; agar mereka menerima dari kepenuhannya anugerah demi anugerah; agar ada peningkatan anugerah dalam jiwa mereka; agar anugerah itu melimpah dalam diri mereka, dan mereka tumbuh dalam pelaksanaannya: ia tidak berdoa agar hukum Musa, atau kebenaran dari perbuatan, tetapi agar anugerah Kristus dapat bersama mereka; bukan sekadar dalam pengertian semata, tetapi dalam pengalaman spiritualnya; agar ada di dalam hati mereka, dan bersama roh mereka, menghidupkan, menghibur, dan menguatkan mereka; menjadikan mereka lebih spiritual dan evangelis dalam sikap dan tanggung jawab mereka, dan membebaskan mereka dari semangat daging dan hukum: untuk semua itu ia mengucapkan

Amin; menandakan keinginannya agar demikian adanya, dan imannya bahwa hal itu akan terjadi. Selanjutnya adalah penutupan surat tersebut,

kepada orang-orang Galatia, ditulis dari Roma; di mana mungkin ia saat itu adalah seorang tahanan; versi Arab menambahkan, "oleh Titus dan Lukas": yang mungkin dikirim bersamanya, tetapi penutupan surat-surat tidak dapat diandalkan.