Teks -- 2 Korintus 4:9 (TB)

4:9 kami dianiaya, namun tidak ditinggalkan sendirian, kami dihempaskan, namun tidak binasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Jerusalem: 2Kor 4:8-9

Kata-kata yang dipakai di sini oleh Paulus diambil dari perbandingan atletik.

Ref. Silang FULL: 2Kor 4:9 - kami dianiaya // ditinggalkan sendirian // tidak binasa

· kami dianiaya: Yoh 15:20; Rom 8:35

· ditinggalkan sendirian: Ibr 13:5

· tidak binasa: Mazm 37:24; Ams 24:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 4:9 - Dianiaya, tetapi tidak ditinggalkan // terjatuh // tetapi tidak hancur

Dianiaya, tetapi tidak ditinggalkan,.... Dikejar dari tempat ke tempat, dan diikuti dengan ancaman, kutukan, dan cercaan; ditangkap, diproses, dipenjara, dan diancam dengan siksaan yang paling berat, dan bahkan kematian itu sendiri; tetapi Tuhan kita tidak pernah meninggalkan kita atau membiarkan kita; meskipun kita dikejar oleh orang-orang jahat, dan ditinggalkan oleh teman-teman kita, kita tidak ditinggalkan oleh Tuhan:

terjatuh kita terkadang, seperti sebuah wadah tanah liat; 2Ko 4:7, yang bisa saja dijatuhkan dari tangan seseorang, untuk dihancurkan; atau seperti seorang pria dalam gulat, lihat Ef 6:12 bisa dijatuhkan ke tanah oleh lawannya, maka kita juga terkadang dikalahkan oleh dosa, Satan, dan dunia:

tetapi tidak hancur; kita masih aman di tangan Kristus, dan dijaga oleh kekuatan Tuhan; dan, sesungguhnya, untuk apa lagi semua ini bisa diatributkan? sangat mengejutkan bahwa wadah tanah liat bisa menahan dan menderita begitu banyak, dan tidak jatuh, atau dihancurkan.