Teks -- 2 Korintus 10:10 (TB)

10:10 Sebab, kata orang, surat-suratnya memang tegas dan keras, tetapi bila berhadapan muka sikapnya lemah dan perkataan-perkataannya tidak berarti.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Ref. Silang FULL: 2Kor 10:10 - sikapnya lemah // tidak berarti

· sikapnya lemah: 2Kor 10:1; 1Kor 2:3; Gal 4:13,14

· tidak berarti: 1Kor 1:17; 2Kor 11:6

Defender (ID): 2Kor 10:10 - lemah

Paul tampaknya kecil dan tidak mengesankan dalam penampilannya, meskipun tentu saja bukan seorang yang lemah (menghadapi banyak kesulitan yang harus ia atasi). Ia juga bukan seorang orator yang fasih. Ia mungkin akan tampak sangat tidak menguntungkan jika dibandingkan dengan banyak pengkhotbah dan penginjil karismatik saat ini. Namun, dengan kekuatan spiritual dan kemampuannya secara intelektual, ia mungkin adalah misionaris paling efektif yang pernah ada. Dan tulisan-tulisannya, tentu saja, yang dikenal sebagai epistol Pual, memang berat dan kuat - di antara yang terhebat yang pernah ditulis, bahkan menurut standar sekuler.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 10:10 - Karena surat-suratnya, kata mereka, berat dan kuat; tetapi kehadirannya secara fisik lemah, dan ucapan-ucapannya bisa dipandang remeh.

Karena surat-suratnya, kata mereka, berat dan kuat,.... Kata-kata ini mengandung alasan mengapa dia tidak memilih untuk berbicara lebih lanjut mengenai otoritasnya sebagai seorang rasul untuk menghukum pelanggar, agar ia tidak memberikan kesempatan bagi fitnah seperti itu, yang dilontarkan oleh sebagian dari mereka, atau oleh para rasul palsu, kepadanya; bahwa epistelnya, yang merujuk khususnya pada epistle sebelumnya, dan bagian dari itu yang berkaitan dengan orang yang berzina, serta penyerahannya kepada Satan, penuh dengan kata-kata yang bising dan menggelegar; dibebani dengan teguran yang tajam dan ancaman yang keras; berat dengan tuduhan, dipenuhi dengan kata-kata yang sangat membesar, dengan pameran kekuatan dan otoritas, serta dengan ancaman tentang apa yang akan dilakukannya ketika ia datang di antara mereka; padahal ketika hadir, seperti saat pertama kali ia datang kepada mereka, ia lembut dan ramah, bahkan sampai pada tingkat kepicikan dan kebangsatan, seperti yang mereka sarankan; dan dengan demikian mereka menyimpulkan bahwa ia akan demikian, seandainya ia datang lagi; dan oleh karena itu surat-suratnya tidak perlu diperhatikan:

tetapi kehadirannya secara fisik lemah, dan ucapan-ucapannya bisa dipandang remeh: ia tampak biasa, memiliki postur yang rendah, dan tubuh yang lemah: catatan yang diberikan oleh sejarawan ^m tentang dirinya adalah ini, bahwa

"ia memiliki tubuh kecil dan ramping, agak membungkuk dan melengkung, wajahnya pucat, terlihat tua, dan memiliki kepala kecil; matanya tajam; alisnya menggantung ke bawah; hidungnya indah dan sedikit panjang; jenggotnya tebal dan cukup panjang; dan bahwa, seperti rambut kepalanya, terdapat taburan uban:''

oleh karena itu salah satu dalam Lucian ⁿ dengan ejekan berkata tentangnya,

"ketika Galilea yang botak bertemu denganku, dengan hidung yang melengkung, yang terbang melintasi udara menuju surga ketiga:''

meskipun kata-kata teks ini lebih menunjuk pada pikirannya dan penampilannya daripada bentuk tubuhnya; dan menunjukkan bahwa dia bukanlah orang yang memiliki kebesaran jiwa, dan keluasan pikiran, tidak memiliki kemampuan dan karunia itu, dan kebebasan berbicara, serta kelancaran kata-kata, yang dijanjikan oleh surat-suratnya; tetapi sebaliknya, ia adalah orang yang berjiwa rendah, sangat hina dan terj servil, serta patut dipandang rendah; perilakunya lemah, dan tidak membawa kemuliaan dan otoritas dalam kehadirannya, kata-katanya tanpa bobot, bahasanya vulgar, dan gaya penulisannya diabaikan; dan, di atas segalanya, seseorang yang tidak layak mendapatkan perhatian, dan sama sekali tidak perlu ditakuti atau diperhatikan.