Teks -- 1 Korintus 8:12 (TB)

8:12 Jika engkau secara demikian berdosa terhadap saudara-saudaramu dan melukai hati nurani mereka yang lemah, engkau pada hakekatnya berdosa terhadap Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 8:12 - ENGKAU PADA HAKEKATNYA BERDOSA TERHADAP KRISTUS.

Nas : 1Kor 8:12

Mereka yang dengan teladannya memimpin orang percaya lain ke dalam dosa dan kehancuran rohani (ayat 1Kor 8:11) tidak hanya berdosa terhadap orang itu, melainkan juga berdosa terhadap Kristus sendiri. Suatu dosa yang besar telah dilakukan; maksud kematian Kristus dianggap bernilai kecil dalam perbandingan dengan hasrat diri seorang yang berpusat pada dirinya sendiri

(lihat cat. --> Mat 18:7).

[atau ref. Mat 18:7]

Ref. Silang FULL: 1Kor 8:12 - terhadap saudara-saudaramu // terhadap Kristus

· terhadap saudara-saudaramu: Mat 18:6

· terhadap Kristus: Mat 25:40,45

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 8:12 - Namun ketika kalian berdosa demikian terhadap saudara-saudara // melukai hati nurani mereka yang lemah // kalian berdosa terhadap Kristus.

Namun ketika kalian berdosa demikian terhadap saudara-saudara,.... Melalui duduk untuk makan di kuil berhala, dan dengan demikian melanggar perintah baru tentang kasih; di mana orang-orang kudus diwajibkan untuk saling mencintai sebagai saudara, dan berhati-hati untuk tidak melakukan apa pun yang dapat menyakiti dan merugikan kedamaian serta kenyamanan satu sama lain, menjadi kewajiban yang dibebankan kepada mereka oleh kasih untuk saling melayani: dan

melukai hati nurani mereka yang lemah: seperti yang telah disebutkan sebelumnya: adalah bertentangan dengan hukum kasih untuk melukai seorang saudara; adalah sebuah penggandaan dosa untuk melukai yang lemah; apa sih kekejaman yang lebih besar daripada memukul atau menyerang, seperti kata yang digunakan di sini, seorang yang sakit dan lemah? dan lebih buruk lagi untuk melukai hati nuraninya daripada bagian tubuhnya; karena roh yang terluka tidak tertahankan tanpa bantuan dan pengaruh ilahi; dan apa yang paling meningkatkan kejahatan dan kesalahan adalah,

kalian berdosa terhadap Kristus, yang telah begitu mengasihi saudara yang lemah ini sampai rela mati baginya; dan antara mereka terdapat persatuan yang begitu erat, seperti antara kepala dan anggota; dan dari mana muncul simpati yang demikian, bahwa apa pun yang dilakukan kepada atau melawan orang seperti itu, Kristus anggap dilakukan kepada-Nya sendiri. Versi Suriah menambahkan dengan tegas, הו, "sendiri".