Teks -- Yohanes 1:26 (TB)

1:26 Yohanes menjawab mereka, katanya: "Aku membaptis dengan air; tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yoh 1:26 - dengan air

· dengan air: Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4]

Defender (ID): Yoh 1:26 - yang tidak kamu kenal

Demikian pula, mereka tidak ingin tahu (Yoh 1:10, Yoh 1:11). Percakapan ini jelas terjadi setelah pembaptisan Yesus, tetapi entah mereka tidak hadir pada hari itu atau tidak memahami apa yang sedang terjadi. Namun, Yesus sudah kembali dan berdiri di antara mereka saat mereka menginterogasi Yohanes."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 1:26

1:26 Yohanes menjawab mereka, katanya: "Aku membaptis dengan air; tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal,

Seolah-olah Yohanes menjawab, "Mengapa aku membaptis? Karena Dia yang berdiri di tengah-tengah kamu. Sesuai dengan sikap Yohanes yang sudah nampak, dia tidak mau membahas diriny asendiri. Dia hanya mau menunjuk kepada Yesus Kristus.

Hagelberg: Yoh 1:19-28

1. Hubungan antara Yohanes Pembaptis dan Yesus (1:19-28)

Dalam pribadi Yohanes Pembaptis seluruh pelayanan Perjanjian Lama diringkaskan. Pemakaian istilah dan ungkapan "Mesias," "Elia," "nabi yang akan datang," "suara orang yang berseru-seru di padang gurun," dan "Anak Domba Allah" tidak begitu mengesankan orang bukan Yahudi, tetapi bagi orang Yahudi, hal-hal ini sangat mengesankan. Pada saat Yohanes Pembaptis berkata, "Dialah yang kumaksud", dia mewakili seluruh Perjanjian Lama, yang mengarahkan orang kepada Yesus Kristus. Oleh karena ini, maka Galatia 3:24 berkata, "Jadi hukum Taurat adalah penuntun bagi kita sampai Kristus datang, supaya kita dibenarkan karena iman" dan Roma 10:4 berkata, "Sebab Kristus adalah kegenapan hukum Taurat, sehingga kebenaran diperoleh tiap-tiap orang yang percaya."

Hagelberg: Yoh 1:26

1:26 Yohanes menjawab mereka, katanya: "Aku membaptis dengan air; tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal,

Seolah-olah Yohanes menjawab, "Mengapa aku membaptis? Karena Dia yang berdiri di tengah-tengah kamu. Sesuai dengan sikap Yohanes yang sudah nampak, dia tidak mau membahas diriny asendiri. Dia hanya mau menunjuk kepada Yesus Kristus.

Hagelberg: Yoh 1:19-51

A. Pengantar pada Pelayanan Yesus (1:19-51)

Hagelberg: Yoh 1:19--10:42

II. PENYATAAN YESUS DENGAN KATA DAN PERBUATAN (1:19-10:42)

Gill (ID): Yoh 1:26 - Yohanes menjawab mereka, berkata, Aku membaptis dengan air // tetapi ada satu yang berdiri di antara kamu // yang tidak kamu ketahui.

Yohanes menjawab mereka, berkata, Aku membaptis dengan air,.... Atau dalam air, sebagaimana terjemahan Latin Vulgata, dan semua versi Timur menyampaikannya. Maksud dari jawaban ini adalah, bahwa ia benar-benar membaptis orang dalam air, yang adalah semua yang bisa ia lakukan, atau yang ia pamerkan untuk dilakukan; dan ia mengakui, bahwa ini adalah ritus baru, dan bahwa ia adalah pelaksana dari sebuah ketetapan baru; tetapi ia menunjukkan, seperti yang dapat dilengkapi dari Mat 3:11 bahwa ada seseorang yang ada di antara mereka, dan bahkan sekarang di antara mereka, yang akan membaptis, dan dengan demikian dibaca dalam salah satu salinan Stephens di sini, dalam Roh Kudus, dan dalam api; dan bahwa dengan wewenangnya, dengan sebuah komisi yang ia terima darinya, ia membaptis dalam air; dan bahwa perwujudan dan penampilannya yang cepat sebagai Mesias, yang akan dikonfirmasi oleh kuasanya untuk membaptis dalam Roh Kudus, dan oleh pelayanannya serta mukjizatnya, akan menjadi pembelaan yang cukup terhadap tindakannya, dan mendukungnya dalam pelaksanaan baptisan airnya:

tetapi ada satu yang berdiri di antara kamu; atau "telah berdiri", sebagaimana versi Latin Vulgata menyampaikannya; merujuk, bukan pada keberadaannya di antara mereka saat berusia dua belas tahun, tetapi beberapa hari yang lalu ketika ia datang kepada Yohanes untuk dibaptis, dan dibaptis olehnya; karena dari Yoh 1:29 jelas bahwa ia tidak sekarang, atau "hari ini", sebagaimana yang dinyatakan oleh Nounus, berdiri di tengah-tengah mereka. Versi Ethiopia menyampaikan, ada satu yang akan berdiri di antara kamu, sebagaimana ia lakukan keesokan harinya: meskipun arti dari frasa ini mungkin hanya berarti, bahwa ia saat itu sudah ada, dan tinggal di suatu tempat di antara mereka, dan bukan bahwa ia hadir secara pribadi pada waktu itu:

siapa yang tidak kamu ketahui; baik dari mana asalnya, maupun siapa ia, atau apa pekerjaan dan jabatannya; baik martabat dirinya, maupun tujuan kedatangannya ke dunia, maupun sifat pekerjaannya di dalamnya.