Teks -- Lukas 3:19 (TB)

3:19 Akan tetapi setelah ia menegor raja wilayah Herodes karena peristiwa Herodias, isteri saudaranya, dan karena segala kejahatan lain yang dilakukannya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 3:19-20

Lukas lebih dahulu menyelesaikan ceritanya tentang Yohanes, sebelum memulai ceritanya tentang Yesus, bdk Luk 1:56+. Kemudian Lukas hanya masih menyinggung kematian Perintis Yesus, Luk 9:7-9.

Ende: Luk 3:19-20

Dengan tjatatan ringkas ini Lk. menutup riwajat peranan dan nasib Joanes Pemandi. Bdl. Mat 14:1-12 dan Mar 6:14-29.

Ref. Silang FULL: Luk 3:19 - wilayah Herodes

· wilayah Herodes: Luk 3:1; Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 3:19

Mat 14:3-4, Mrk 6:17-18

Ref. Silang TB: Luk 3:19-20

Mat 14:3-4, Mrk 6:17-18

Gill (ID): Luk 3:19 - Tetapi Herodes sang tetrark ditegur olehnya // karena Herodias, istri saudaranya Filipus // dan untuk semua kejahatan yang telah dilakukan Herodes.

Tetapi Herodes sang Tetrark ditegur olehnya,.... Oleh Yohanes, seperti yang ditambahkan dalam versi Suriah, Arab, dan Persia:

untuk Herodias, istri saudaranya Filipus; karena mengambilnya sebagai istri, sementara saudaranya Filipus masih hidup. Catatan yang diberikan oleh penulis kronologi Yahudi ^x tentang Herodes ini, dan fakta ini serta teguran Yohanes kepadanya tentang hal itu, dan konsekuensinya, sepenuhnya sejalan dengan yang disampaikan oleh evangelis.

"Herodes Antipater, dan ada beberapa yang memanggilnya, טיטרקי "sang tetrark", adalah putra Herodes yang pertama, dan saudara Archelaus; dan dia adalah raja ketiga dari keluarga Herodes; dan dia sangat jahat, dan seorang penghancur: banyak dari orang-orang bijak Israel dia bunuh dengan pedang; dan dia mengambil istri saudaranya Filipus, sementara dia masih hidup, untuk dijadikan istrinya; dan Yohanes, imam besar, karena הוכיחו, "dia menegurnya" untuk ini, dia membunuhnya dengan pedang, bersama banyak orang bijak Israel."

Dan Yohanes menegurnya tidak hanya karena dosa ini, tetapi juga dosa lainnya:

dan untuk semua kejahatan yang telah dilakukan Herodes; pesta pora, perbuatan cabul, pembunuhan, dll. semua yang diberitahukan Yohanes, dengan kesetiaan yang besar, dan dengan kebebasan yang banyak, serta menegurnya: karena Herodes telah memiliki rasa hormat tertentu terhadapnya, dan sering berada bersamanya, dan mendengarkannya dengan senang hati, ketika Yohanes memiliki kesempatan untuk berbicara langsung kepadanya.