Teks -- Lukas 23:37 (TB)

23:37 dan berkata: "Jika Engkau adalah raja orang Yahudi, selamatkanlah diri-Mu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:33-49

Kalau cerita Lukas ini dibandingkan dengan cerita Markus dan Matius, maka jelaslah bahwa Lukas berhasil memperlunak kekejaman: orang banyak, Luk 23:27,35,48, lebih ingin tahu saja daripada bermusuh dan akhirnya malah menyesal, Luk 23:48; Yesus tidak mengucapkan kata yang nampaknya kata putus harapan ini: AllahKu, AllahKu, mengapa Engkau meninggalkan Aku; sampai akhir Yesus melakukan karyaNya ialah mengampuni dosa, Luk 23:34,39-43; Yesus wafat dengan "menyerahkan nyawaNya ke dalam tangan Bapa".

Ref. Silang FULL: Luk 23:37 - orang Yahudi

· orang Yahudi: Luk 4:3,9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:37 - Dan berkata, jika engkau adalah Raja orang Yahudi // selamatkan dirimu.

Dan berkata, jika engkau adalah Raja orang Yahudi,.... Atau Mesias mereka, yang dipandang sebagai sosok ilahi; karena jika tidak, dia mungkin saja menjadi raja mereka, dan tidak mampu melakukan apa yang diusulkan:

selamatkan dirimu: atau bebaskan dirimu dari salib.