Teks -- Lukas 19:16 (TB)

19:16 Orang yang pertama datang dan berkata: Tuan, mina tuan yang satu itu telah menghasilkan sepuluh mina.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 19:11-27

Ada perbedaan besar antara perumpamaan tentang uang mina ini dengan perumpamaan tentang talenta yang tercantum dalam Mat 25:14-30. Namun demikian banyak ahli tafsir berpendapat bahwa aslinya ada satu perumpamaan saja yang oleh masing-masing penginjil disadur dan dikembangkan. Kecuali itu dibedakan itu dua perumpamaan Lukas ini perlu dibedakan dua perumpamaan yang tercampur: perumpamaan tentang uang mina, Luk 19:12-13,15-26, dan perumpamaan tentang orang yang ingin menjadi raja, Luk 19:12,14,17,19,27.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 19:16 - Kemudian datang yang pertama // mengatakan, Tuhan // poundmu telah menghasilkan sepuluh pound

Kemudian datang yang pertama,.... Mereka yang ditempatkan di tempat pertama dalam gereja, para rasul Kristus, yang memiliki karunia terbesar, dan bekerja lebih giat, dan sangat berguna; salah satunya adalah Rasul Paulus:

mengatakan, Tuhan; mengakui kedaulatan dan kekuasaan Kristus atas mereka, mengakui bahwa mereka bertanggung jawab kepada-Nya, dan bahwa Dia memiliki hak untuk menanyakan, apa yang telah mereka lakukan dengan karunia mereka, dan keuntungan apa yang dihasilkan oleh karunia tersebut;

poundmu telah menghasilkan sepuluh pound; itu telah meningkat sepuluh kali lipat; atau telah berubah menjadi akuntabilitas sepuluh kali lipat, dalam pertobatan orang-orang berdosa, dalam pembangunan orang-orang kudus, dan dalam kemajuan kerajaan, serta kepentingan Kristus. Hamba ini mengakui bahwa karunia yang dimilikinya adalah milik Kristus; ia menyebutnya, "poundmu"; dan karena itu tidak membanggakan diri atasnya seolah-olah itu adalah pencapaiannya sendiri, atau seolah-olah ia tidak menerimanya; dan mengatributkan peningkatan besar tersebut, bukan kepada dirinya sendiri, tetapi kepada pound itu sendiri; kepada karunia-karunia Kristus, sebagaimana adanya miliknya, dan digunakan dengan kasih karunia dan kekuatan-Nya, serta diberkati dan diakui oleh-Nya, untuk tujuan-tujuan ini.