Teks -- Lukas 11:32 (TB)

11:32 Pada waktu penghakiman, orang-orang Niniwe akan bangkit bersama angkatan ini dan mereka akan menghukumnya. Sebab orang-orang Niniwe itu bertobat waktu mereka mendengarkan pemberitaan Yunus, dan sesungguhnya yang ada di sini lebih dari pada Yunus!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Ref. Silang FULL: Luk 11:32 - pemberitaan Yunus

· pemberitaan Yunus: Yun 3:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 11:32

Yun 3:5

Ref. Silang TB: Luk 11:32

Yun 3:5

Gill (ID): Luk 11:32 - Orang-orang Niniwe akan bangkit dalam penghakiman bersama generasi ini, dan akan mengutuknya // karena mereka bertobat pada khotbah Yunus, dan lihatlah, ada yang lebih besar dari Yunus di sini.

Orang-orang Niniwe akan bangkit dalam penghakiman bersama generasi ini, dan akan mengutuknya,.... Lukas mengubah urutan peristiwa ini; Matius menyebutkan ini sebelum peristiwa ratu Sheba; tetapi Lukas menempatkannya di akhir: hal ini tidak material, dan tujuannya sama dengan yang sebelumnya:

karena mereka bertobat pada khotbah Yunus, dan lihatlah, ada yang lebih besar dari Yunus di sini: apa yang dalam kasus ini akan memperberat pengutukan orang Yahudi di hari penghakiman adalah, bahwa orang-orang ini adalah orang kafir, orang asing dari persekutuan Israel, dan asing dari perjanjian-perjanjian janji, dan tidak terbiasa dengan adanya nabi yang diutus kepada mereka; dan yet sebagai segera setelah Yunus, seorang manusia biasa, datang kepada mereka, dan hanya berkhotbah satu kali di antara mereka, mereka bertobat dari dosa-dosa mereka, dan berbalik dari dosa-dosa itu; sementara orang Yahudi, yang memiliki pemahaman yang lebih baik tentang agama, dan yang, meskipun mereka memiliki Anak Allah sendiri di antara mereka, dan berkhotbah kepada mereka, dan itu banyak khotbah, dan pelayanan-Nya dikonfirmasi oleh mukjizat, dan setelah itu para rasul-Nya selama bertahun-tahun, tetap tidak bertobat dan tidak percaya; Lihat Gill di Mat 12:41.