Teks -- Lukas 11:29 (TB)

Tanda Yunus

11:29 Ketika orang banyak mengerumuni-Nya, berkatalah Yesus: "Angkatan ini adalah angkatan yang jahat. Mereka menghendaki suatu tanda, tetapi kepada mereka tidak akan diberikan tanda selain tanda nabi Yunus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Jerusalem: Luk 11:29 - suatu tanda

Ialah suatu mujizat yang menyatakan dan membenarkan wewenang Yesus, bdk Yoh 2:11+; Luk 1:18+. Lihat Mat 8:3+.

Ref. Silang FULL: Luk 11:29 - suatu tanda // nabi Yunus

· suatu tanda: Luk 11:16; Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]

· nabi Yunus: Yun 1:17; Mat 16:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 11:29

Mat 16:4, Mrk 8:12

Ref. Silang TB: Luk 11:29

Mat 16:4, Mrk 8:12

Gill (ID): Luk 11:29 - Dan ketika orang-orang berkumpul dengan sangat padat // ia mulai berkata, ini adalah generasi yang jahat // mereka mencari tanda // dan tidak akan ada tanda yang diberikan kepadanya, kecuali tanda Jonas sang nabi

Dan ketika orang-orang berkumpul dengan sangat padat,.... Ketika wanita ini mengangkat suaranya dan mengatakan hal-hal yang dilakukannya; atau lebih tepatnya untuk melihat tanda apa yang akan diberikan, yang diinginkan sebagian orang Luk 11:16

ia mulai berkata, ini adalah generasi yang jahat. Salinan Aleksandria, dua salinan Beza, serta versi Latin Vulgata dan Arab membaca, "generasi ini adalah generasi yang jahat"; dan juga merupakan "generasi yang berzina", sebagaimana ditambahkan dalam Mat 12:39

mereka mencari tanda; karena mereka telah meminta satu tanda darinya, Luk 11:16

dan tidak akan ada tanda yang diberikan kepadanya, kecuali tanda Jonas sang nabi; satu seperti itu: Lihat Gill di Mat 12:39